Τρίτη 21 Οκτωβρίου 2025

Hearn Hattie, ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ Β ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ, εκδ ΔΙΟΠΤΡΑ

                                      Iστορίες από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο, Dr Hattie Herns -εικον: Margarida Esteves
                       Είδος: Ιστορικό/ Γνώσεων
                       Ηλικιακό κοινό: Από ΣΤ' Δημοτικού- Λύκειο 
(...& ενήλικες!)
                       Βαθμολογία 10/10


                        ISBN                                    139786182208090

  • Πρωτότυπος Τίτλος
    TALES OF WORLD WAR II
  • Συγγραφέας
  • Μεταφραστής
  • Εκδότης
    ΔΙΟΠΤΡΑ
  • Εικονογράφος
  • Επιμελητής
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ
  • Τύπος Εξωφύλλου
    Σκληρόδετη Έκδοση
  • Αριθμός σελίδων
    162
  • Διαστάσεις
    29x24
  • Ημερομηνία έκδοσης
    01/10/2024

Την εποχή του Διαδικτύου, που η Πληροφορία τρέχει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς, και ασύλληπτος πλούτος γνώσεων ειναι διαθέσιμος "με ένα κλικ", είναι δύσκολο ένα βιβλίο γνώσεων να προβάλλει ελκυστικό σε ένα παιδί. Όλοι αναζητούμε το πρωτότυπο βιβλίο, που κομίζει κάτι πραγματικά καινοτόμο.
        Με ενθουσιασμό ανακάλυψα το βιβλίο "Ιστορίες Από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο" της Hattie  από τις εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ, ένα βιβλίο που αιχμαλώτιζει την προσοχή από τις πρωτες σελίδες του. Περιδιαβαίνοντάς το, διαπίστωσα πως ανήκει σε αυτά ακριβώς τα ιδιαίτερα βιβλία που ανταποκρίνονται στην εποχή κι έχουν να προσφέρουν κάτι πραγματικά ρηξικέλευθο, γοητεύοντας κάθε αναγνώστη! Δηλώνω εντυπωσιασμένη! 
      Όπως φανερώνει και ο τίτλος, το βιβλίο αυτό αποτελεί μια απολαυστική επισκόπηση του Δευτέρου Παγκόσμίου Πόλεμου, που γίνεται πλέον ένα πεδίο γοητευτικό για μικρούς -και... μεγάλους αναγνώστες! Η αξία αυτόυ του πονήματος είναι διττή, καθώς διευρύνει τον ορίζοντα προσφέροντας αναγνωστική τέρψη.
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν πράγματι η πιο άγρια μαζική σύρραξη που γνώρισε η ανθρωπότητα. Δεν υπάρχει χώρα της Ευρώπης & του λεγόμενου " δυτικού πολιτισμού" που έμεινε αμέτοχη & αλώβητη , ούτε πλευρά της ζωής που να εμεινε ανεπηρέαστη από αυτόν: Ο Β Παγκόσμιος Πόλεμος δεν έμεινε "υπόθεση στρατών στα μέτωπα", αλλά ενέπλεξε με τον πλέον τραγικό τρόπο Αμάχους:-Γυναίκες, Παιδιά, Επιστήμονες, Καλλιτέχνες- και διαμόρφωσε ηθικά τον κόσμο μας, χωρίζοντάς τον σε διακριτούς πόλους με ανεξίτηλες διαχωριστικές γραμμές.
       Ο Έλληνας μαθητής προσεγγίζει τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο  ευλογα - από την πλευρά της Ελλάδας κι όσων τραγικών διαδραματίστηκαν στη χώρα μας- σε μια οπτική , όμως, μονομερή κι αποκομμένη από την παγκοσμιότητά και τις διεθνείς εξελίξεις που σαν τα συγκοινωνούντα δοχεία καθόρισαν την έκβασή του κ τις συνέπειές του για όλους τους λαούς- ιδίως στην Ευρώπη.
Το βιβλίο της Hattie,λοιπόν, δίνει μια ευκαιρία στον αναγνώστη να αποκτήσει μια καινοφανώς σφαιρική άποψη του ΒΠΠ. Οι Ιστορίες από τον ΒΠΠ μας ταξιδεύουν σε όλη την υφήλιο της εφιαλτικής πολεμικής 6ετίας 1939- 1945 - από τα σκοτεινά του αίτια και τον πρώτο θύλακα του ναζισμού σε Μοναχο- Βερολίνο , μέχρι τις θάλασσες του Ειρηνικού, τις πόλης της Κίνας, τα αγωνιώδη τρενα της Αγγλίας και τις στέπες της Ρωσίας. Θα κάνουμε μια στάση στο...Ρόττερνταμ ή σ τα συρματοπλέγματα του Άουσβιτς κ πλήθος άλλα- με τελευταία στάση φυσικά τον όλεθρο της Χιροσίμα...
Θα χαρακτήριζα τις "Ιστορίες από τον Β'ΠΠ" της dr Hattie μια "Επίτομη Εγκυκοπαίδεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου Για Παιδιά" όπου οι μικροί αναγνώστες βρίσκουν πληθώρα συναρπαστικές πληροφορίες:
Το βιβλίο αυτό όμως δεν αποτελεί απλά μια "εικονογραφημένη, γραμμική εξιστόρηση των σταθμών του Πολέμου:" Η καινοτομία εδώ είναι πως το παζλ του Πολέμου σχηματίζεται συνδυάζοντας κάποια εμβληματικά γεγονότα του (Blitzkrieg, Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα, D- Day κ.α.)με κάποια αξιοσημείωτα "υστερόγραφά" του, και κάτι συναρπαστικά περιστατικά του - λιγότερα γνωστά στο ευρύ κοινό- ακόμη και των ενηλίκων!
 Σίγουρα μικροί και μεγάλοι αναγνώστες θα αιφνιδιαστούν ανακαλύπτοντας τον Βόιτσεκ, την την...αρκούδα- στρατιώτη ή εναν σκύλο που σώζει ζωές!
Θα συγκινηθούν όταν βλέπουν το μεγαλείο της Μουσικής ως πραξη αντίστασης στην πείνα του πολιορκημένου Λένινγκραντ!
Θα δουν τραγούδια ρομαντικά να ενώνουν τους αντιμαχόμενους στρατούς!
Θα γνωρίσουν τους Καμικάζι των αιθέρων!
Θα θαυμάσουν εναν ξεχωριστο ποδοσφαιριστή του πολέμου!
Θα ανακαλύψουν μοναδικές στιγμές του σινεμά να συντροφευουν μαχητές αλλά και να χρησιμευουν στην προπαγάνδα!!!
Οι νεαροί αναγνώστες συμπάσχουν με το δραμα των συνομηλίκων τους - παιδιών που μπήκαν σε τρενα της ξενιτειάς για να προστατευθούν από τον πόλεμο, φτανοντας ως και στην αυλή ενός...μαχαραγιά!
Θα ταξιδεψουν στην καυτή έρημο και στις παγωμένες στέπες!
        Αυτα και πλήθος άλλα αξιοπερίεργα κι επικά παρελαυνουν στις 164 χορταστικές σελίδες του βιβλίου αυτού και θα εντυπωθούν στη μνήμη των νεαρών αναγνωστών σαν παραμύθι -εφιαλτικό, συχνά και σαγηνευτικό.
     Η εικονογραφηση από τη Margarita Esteves διατηρεί μια παιδικότητα στις φιγούρες, που λειαίνει τις "γωνίες" και την καθεαυτή αγριότητα του θέματος• διατηρει ομως αναγνωρίσιμα συμβολα κ στοιχεία. Η χρώματική παλέτα ειναι αρκετά πλούσια, αλλά δεσπόζουν πιο σκούρες αποχρωσεις, που προσδίδουν αληθοφάνεια, και τη συναίσθηση ότι μιλάμε για κάτι σοβαρό και ζοφερό, έξω από τους φωτεινούς κόσμους των παιδιών...
         Θεωρώ τις "Ιστορίες Από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο" μια εξαιρετική πρόταση φιλαναγνωσίας, ως εναλλακτικό τρόπο επαφής ενός νεαρού αναγνώστη με τη Σύγχρονη Ιστορία!
Ενα βιβλίο που θα εκπλήξει, θα διασκεδάσει και θα μορφώσει μικρά και μεγαλύτερα παιδιά, αποδεικνύοντας πως η Ιστορία μπορεί να γίνει συναρπαστική! 
Μπορεί να διαβαστεί άνετα από ηλικίες 12 ετών κι απάνω- και είναι ιδανικό δώρο για παιδιά Γυμνασίου- Λυκείου! Θα το επέλεγα οπωσδήποτε για μια παιδική και σχολική βιβλιοθήκη! 
Νομίζω ότι θα φανεί πολύ χρήσιμο και σε εκπαιδευτικούς, γιατί μπορεί να συνοδεύσει πολύ όμορφα το μάθημα Ιστορίας της ΣΤ' Δημοτικού, και σε Γυμνάσιο αλλά και Λύκειο!
Τέτοιες αναφορές εμπλουτίζουν τη μαθησιακή διαδικασία του σχολείου, τέρποντας τους μαθητές , συσφίγγοντας σχεσεις μαθητων - διδάσκοντος, μεσα από ενα μάθημα ευχάριστο που  και καλλιεργεί τη φιλομάθειά  χωρίς άγχος για τα παιδιά!
Ιδανικό ανάγνωσμα και ενα εξαιρετικό δώρο ειδικά για τις μέρες της επετείου της 28ης Οκτωβρίου !



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟΥ" ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ Β ΠΠ"
Ο πόλεμος που συγκλόνισε τον κόσμο
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ
Ένας ρημαγμένος κόσμος
Καροτσάκια κι άχρηστα λεφτά
Η άνοδος των δικτατόρων
Η Νύχτα των Κρυστάλλων
Οι μαχητές της Αντίστασης
Προετοιμασία για πόλεμο
Οι πρώτοι πυροβολισμοί του Β' Παγκόσμιου Πολέμου
Το τρένο προς την ασφάλεια
Η ΠΡΟΕΛΑΣΗ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ
Ο κεραυνοβόλος πόλεμος
Οι χειμερινοί στρατιώτες
Η μεγάλη εκκένωση στη Δουνκέρκη
Οι Σύμμαχοι
Επίθεση από τον αέρα
Αερομαχία πάνω από το Λονδίνο
Μια ιστορία δύο πόλεων
Ριπ, ο σκύλος διασώστης
Κίνδυνος στην ανοιχτή θάλασσα
Το χειρότερο ταξίδι στον κόσμο
Οι μυστικοί αποκρυπτογράφοι του Μπλέτσλεϊ Παρκ
Ζώντας με τον εχθρό
Απόδραση από το Χονγκ Κονγκ
Η τραγουδίστρια κατάσκοπος
Η παράτολμη απόδραση της Ντεντέ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ
Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα
Οι Μάγισσες της Νύχτας
Συμφωνία για μια λιμοκτονούσα πόλη
Το σπίτι του Παβλόφ
Η αιφνιδιαστική επίθεση στο Περλ Χάρμπορ
Από μάγειρας ήρωας
Γουίνι η Συγκολλήτρια
Παιδική ηλικία στον πόλεμο
Αλησμόνητα Χριστούγεννα
Ένα μακρύ ταξίδι ως την Ινδία
Οι γενναίες προσκοπίνες του Στρατοπέδου Γουέισιεν
Η εκστρατεία της Βόρειας Αφρικής
Οι μαχητές της ερήμου
Μέσα στην κοιλιά ενός Τίγρη
ΑΝΑΣΤΡΕΦΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ
Πόλεμος στον Ειρηνικό
Ο σαμουράι των ουρανών
Οι Άγγελοι του Μονοπατιού Κοκόντα
Ο γενναίος Αμπντούλ
Εκπληκτικές καινοτομίες
Θάνατος από σοκολάτα
Η βόμβα που αναπηδούσε
Η Λέσχη Ινδικών Χοιριδίων
Η εισβολή στην Ιταλί
Μια αρκούδα ονόματι Βόιτεκ
Η ταγματάρχης Έλζα παρουσιάζεται
Οι εκπληκτικές Κόκκινες Ουρές
Πολιτισμός και πόλεμος
Μια μέρα στο σινεμά
Το τραγούδι που κυριάρχησε στα ερτζιανά
Η φρίκη του Ολοκαυτώματος
Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ
Ο ποδηλάτης με το μυστικό
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ
Αντίστροφη μέτρηση ως την απόβαση στη Νορμανδία
D-Day
Η γκάιντα στην παραλία Σουόρντ
Ο δρόμος για το Βερολίνο
Το ταχυδρομικό τάγμα της Τσάριτι
Ο θρύλος του Γερμανού τερματοφύλακα
Μια ξεχωριστή παράδοση από αέρος
Μια βασιλική γιορτή
Οι τελευταίοι μήνες
Ο κώδικας των Ναβάχο
Ο ήρωας του Χάκσο Ριτζ
Οι βομβαρδισμοί της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι
Τη μέρα που έπεσε η βόμβα
Ο απόηχος
Σε ανάμνηση του πολέμου
Γλωσσάρι
Ευρετήριο
Ευχαριστίες




ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, Μάρω Βασιλειαδη, εκδ ΔΙΟΠΤΡΑ

                                  Ελευθέριος Βενιζέλος- Ακολουθώντας Τα Βήματά του στην Ιστορία, Μάρω Βασιλειάδου.
                                                                Είδος: Παιδική Βιογραφία
                                                         Ηλικιακό κοινό:11χρονών 18χρονών( ΣΤ Δημοτικού- Λύκειο)
                                                           Βαθμολογία: 9,5/10


Σελίδες 88
Επιμέλεια Κωστής Γκοτσίνας
Εικονογράφηση Θένια Μιμηάκη


Τα τελευταία χρόνια έχουν εκδοθεί μια πληθώρα παιδικών βιβλίων ιστορικού περιεχομένου, που ξεφεύγουν από την γοητευτική- (αλλά "χιλιοσυζητημένη" στην παιδική βιβίογραφία)- αρχαιότητα και τον κόσμο των μύθων.
Ανάμεσά σε αυτα τα πιο...σύγχρον
α ιστορικά βιβλία για παιδιά τη "μερίδα του λέοντος" σαφώς καταλαμβανουν βιβλία για τους ήρωες του 1821. Ίσως γιατί η Επανάσταση συνιστά μια ηρωική εποχή , με έναν διακριτό, εξωτερικό εχθρό, τους Τούρκους, που κανεις δεν μπορεί να αμφισβητήσει. Επιπλέον, ο ηρωικός αυτός ξ3σηκωμός αναβάπρισε  το έθνος και του χαρισε κρατική υπόσταση στον σύγχρονο κόσμο!
Οι αγωνιστές του 21 είναι προσωπα οριστικά δικαιωμένα από τον ιστορικό απολογισμό 200 ετών, και πρότυπα φιλοπατρίας, με περίοπτη θέση στο " εικονοστάσι" της εθνικής μας μνήμης...
Η συνέχεια της Ιστορίας μας όμως μάς επεφύλαξε άγριους διχασμούς , πολιτικές ιντριγκες και 2 σκληρούς εμφυλίους πολέμους, (Διχασμό του 20 - Εμφυλιο 47- 49) γεγονός που δυσχέρανε την παρουσίαση των μετέπειτα πρωταγωνιστών σε μια ψύχραιμη αποτίμηση που δεν θα διήγειρε πάθη κι αντιρρήσεις. 
100 χρόνια μετά την εποχή που μεσουράνησε όμως ο κορυφαιος Ελληνας πολιτικός του 20ου αιώνα, με ενθουσιασμό υποδεχθήκαμε μια σπουδαια βιογραφία - τομή ίσως στο παιδικό βιβλίο: Είναι μια περιεκτική, εικονογραφημένη βιογραφία του σπουδαιότερου Ελληνα πολιτικού μετα τον Καποδίστρια: Του Ελευθέριου Βενιζέλου!
Ειναι το ομορφο βιβλίο της Μαρως Βασιλειαδου , με την ιδιαίτερη εικονογραφηση της Θένιας Μιμηλάκη, "Ελευθέριος Βενιζέλος- Ακολουθώντας Τα Βήματά του στην Ιστορία",
           Είναι αποκαρδιωτικό ένα συντριπτικό ποσοστό των παιδιών της Ελλάδας να μη γνωρίζει ποιος είναι ο Ελευθέριος Βενιζέλος, ο άνθρωπος που -με λάθη και σωστά- έδωσε νέα πνοή στην Ελλάδα μας, προσφέροντας της με την πολιτική του ανεκτίμητα εδάφη μεγαλου πολιτισμικού και οικονομικού βάρους. Μακεδονία, Ήπειρος, νησιά του Αιγαίου και τελικά Κρήτη περιήλθαν στα νέα σύνορα της Ελλάδας, χαρη στην επιδεξια πολιτική του, ενώ και στο εσωτερικό τόλμησε καποιες μεταρρυθμίσεις που εκδημοκρατισαν τη καθημερινότητα του πολίτη, αν και δεν εξάλειψαν όλες τις παθογένειες, ούτε αναίρεσαν την άκριτη προσήλωσή του στις Μεγάλες Δυνάμεις. 
      Η βιογραφία του Ελευθερίου Βενιζέλου που μας προτείνουν οι εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ είναι ένα ξεχωριστό βιβλίο σε ενα εκπληκτικό μέγεθος table - book, που συστήνει τον μεγάλο Κρητικό στους νεαρούς μαθητές, με εναν τρόπο όμορφο κι ευέλικτο, κατονομάζοντας τους σημαντικότερους σταθμούς της πορείας του. Ο Βενιζελος των "5 Θαλασσών & των 2 Ηπείρων" σε ένα βιβλίο μεγαλου μεγεθους χορταστικό και απολαυστικό στην ανάγνωσή του!
Από την Επανάσταση στη Θέρισσο και τις προσωπικές του στιγμές με την οικογενεια του ή το ησυχαστήριά του σε Χαλέπα και Παρίσι, μέχρι την ανέλιξή του στα μεγάλα σαλόνια της πολιτικής.  Έτσι ανακαλύπτουμε τα ανέμελα χρόνια "του μικρού...χαϊτάν" της Κρήτης, αλλά και και τον ερωτευμένο άντρα με τη μεγάλη απώλεια, για να τον πετύχουμε στις επόμενες σελίδες ως φλογερό δικηγόρο και χαρισματικό ρήτορα που θα σαγηνεύσει τα πλήθη το 1910 σφραγίζοντας τη μοίρα της Ελλάδας.
Η παρουσια του Βενιζελου είναι σύμφυτη με τις μεγάλες στιγμές του ελληνισμού στον 20 αιώνα κι αυτο φαίνεται στο βιβλίο: Από τους Βαλκανικούς Πολέμους και το Κίνημα της Εθνικής Αμύνης- μέχρι τη θριαμβευτική απελευθερωση της Θεσσαλονίκης. Κι ύστερα τα οδυνηρά.
Από τη Συνθήκη των Σεβρών & τη Συνθήκη της Λωζάννης μέχρι την απόπειρα δολοφονίας στη Λυών, τη θριαμβευτική επιστροφή του 1928 & την λεπτή του διπλωματία, όλοι οι σταθμοί της πορειας του σπουδαιου Ελευθέριου Βενιζέλου, σε Ελλάδα κι εξωτερικό, παρουσιάζονται με κείμενο εύληπτο χωρισμένο σε σύντομες παραγράφους.
Δεν απουσιάζουν οι σπουδαίες κινήσεις του Βενιζελου και στο εσωτερικό της χώρας. Aπό την αναβάθμιση του πολιτισμού και τον εκσυγχρονισμό της Παιδείας , μέχρι τις προσωπικές του φιλίες με σπουδαίες προσωπικότητες όπως ο Παλαμάς κ η Πηνελόπη Δελτα!
  Κάτι ενδιαφέρον είναι ότι παράλληλα με το καθεαυτό πρόσωπο του Βενιζέλου, θίγεται το ευρύτερο ιστορικό πλαίσιο κάθε γεγονότος και άλλα σημαντικά πρόσωπα που σημάδεψαν αυτά τα χρόνια και διασταυρώθηκαν με τον Ελευθέριο Βενιζέλο, όχι μόνο από την πολιτική : Στο βιβλίο συναντάμε τους ηρωικούς Μακεδονομάχους,
τον Βασιλιά Κωνσταντίνο και ασφαλώς τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών Ισμέτ Ινονού
αλλά και τα λαμπρα πνεύματα του Πολιτισμού, και της Εκπαιδευτικής Μεταρρύθμισης όπως οι υπερμαχοι του δημοτικισμού -ο Ζαχαριας Παπαντωνιου, η Ροζα Ιμβριώτη και καλλιτεχνες σαν τον Μανώλης Καλομοίρης& τον  Παρθένη!
Πέρασμα κανει κι ο Β Ουγκό με μισ φιλελληνική αναφορά του.  Όλα βρισκονται εκεί και πλαισιώνουν τον σπουδαίο Κρητικό πολιτικό μας με επαρκές πληροφοριακό υλικό.
        Επιπροσθέτως σκιαγραφείται η κοινωνιολογική φυσιογνωμία κάθε περιόδου, με μαρτυρίες, κι ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες, ώστε να ειναι σαφές το πλαισιο των πολιτικών επιλογών και των συνεπειών τους
Το βιβλίο, ταυτόχρονα, ανάγεται τελικά και σε ένα μικρό πορτρέτο της Ελλάδας του 20ου αιώνα ενώ ξεχωριστό κεφάλαιο αποτελεί και η Κρήτη μέχρι την Ένωσή της με την Ελλάδα.
        Όπως σε κάθε βιβλίο που απευθύνεται σε παιδιά, σηματικότατο ρόλο και σε αυτήν την ευμεγέθη βιογραφία του Ελευθερίου Βενιζέλου παίζει η εικονογράφηση.
Όμορφα χρώματα και καλαίσθητα σκίτσα που αποδίδουν με φωτογραφική πιστότητα τα ιστορικά πρόσωπα, τους χάρτες, ακολουθώντας την παιδαγωγική αρχή της εποπτείας.
Οι μορφές είναι πλαισιωμένες από πλούσια χρώματα και καλλιτεχνικά μοτίβα ελκυστικά στο μάτι κι εντυπώνονται εντονα στη μνήμη ενός παιδιού.
Αυτό ειναι το υπέροχο βιογραφικό λεύκωμα της Μάρω Βασιλειαδου για τον Ελευθεριο Βενιζελο! Ελάχιστα σημεια απουσιάζουν( Εκστρατεία στην Κριμαία το 1919, νομοθέτηση του " Ιδιώνυμου")αλλά μην ξεχνάμε ότι μιλάμε γι ενα κατα βαση παιδικό λευκωμα - κι ως τετοιο ειναι εξαιρετικά καλή δουλειά σε πολλά επίπεδα !
 Θεωρώ το βιβλίο αυτό ιδανικό για κάθε μαθητή Γυμνασίου, ώστε να ερθει σε επαφή με μια κορυφαία προσωπικότητα της πολιτικής σκηνής και να προσεγγίσει τη μελέτη της Ιστορίας μας με έναν τρόπο που δε θα τον κουρασει και θα του προσφερει τέρψη -εν αντιθεσει με κάποια κακοδομημένα σχολικά εγχειρίδια.
      Ένα νεανικό table book, ξεχωριστό, που αξίζει για κάθε σχολική βιβλιοθήκη. Πάντα θα επισημαίνω την αξία τετοιων βιβλίων και για τους εκπαιδευτικούς καθώς μπορούν να αξιοποιηθούν ως βοηθητικό υλικό εμπλουτίζοντας τη διδασκαλία τους !

Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2025

ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΓΕΜΑΤΟ ΧΩΜΑ του Μπρανιμιρ Στσεπάνοβιτς

 

Στόμα Γεμάτο Χώμα, Μπράνιμιρ Στσεπάνοβιτς
                                                                  Κατηγορία: Σερβική Λογοτεχνία
                                                                     Είδος: Κοινωνικό/Φιλοσοφικό
                                                                         Βαθμολογία 10/10


ΘΕΤΙΚΑ: Φιλοσοφικό υπόβαθρο, υπαρξιακή αγωνία, εξύμνηση ανθρωπινης αξιοπρέπειας,  ποιητικότητα, μικρό μέγεθος.

ΑΡΝΗΤΙΚΑ: Απουσία πλοκής, αφαιρετικότητα, δύσκολία στην αποκωδικοποίηση (- σε αυτην την εκδοση: απουσία αυθεντικών σκιτσων )

Τίτλος Πρωτοτύπου Usta puna zemlje
Ημερομηνία πρώτης  Έκδοσης 1η Φεβρουαρίου 1977
Νεα Επανέκδοση: 1η Ιούνιου 2024
Έκδοσεις ΚΥΨΕΛΗ
Μετάφραση: Ισμήνη Ραντούλοβιτς
Νεα Επανέκδοση: 1η Ιούνιου 2024
ΤΙΜΗ : 9,90

Μετά τα έργα του Ίβο Άντριτς το εμβληματικότερο ίσως έργο της σέρβικης λογοτεχνίας, είναι το
"Στόμα Γεμάτο Χώμα" του Μπράνιμιρ Στσέπάνοβιτς, μια νουβέλα συμπυκνωμένων νοημάτων και οδυνηρού λυρισμού, που σε απορροφά σε ένα κρεσέντο υπαρξιακής αγωνίας...
Η Ασκητική της Σερβίας θα μπορούσαμε τολμηρά να συνοψίσουμε, που το 2024 επανακυκλοφόρησε σε μια όμορφη έκδοση από τον οίκο ΚΥΨΕΛΗ..

ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ένας 45χρονος χημικός μηχανικός, στην πιο δύσκολη στιγμή της ζωής του, ζητάει να επιστρέψει στη γενέτειρά του στο Μαυροβούνιο για να πεθάνει εκεί...
Πασχίζοντας να αποφύγει κάθε ανθρώπινη παρουσία καταφεύγει στα δάση.Εκεί τον εντοπίζουν δυο κυνηγοί και τον παίρνουν στο κατόπι για να ξεκινήσει μια καταδίωξη ανεξήγητη, με κλιμακούμενη αγριότητα...

ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ
Το "Στόμα Γεμάτο Χώμα" κυκλοφόρησε το 1974 κι έκανε αίσθηση με την ιδιαιτερότητά του..
Όπως γίνεται εμφανές δεν πρόκειται για κάποιο μυθιστόρημα με πλούσιο πλοκή, αλλά για μια παραβολή λυρικής διάθεσης και δυνατών συμβολισμών. Τα θρυλικά γεμάτα σημειολογία σκίτσα από τον Radomir Reljic συμβάλλουν στην ατμόσφαιρα του βιβλίου συμπαρασέρνοντας τον αναγνώστη σε μια σπειροειδή καταβύθιση προς τα εσώτερα στρώματα της ύπαρξης του:Εκεί που εκκολάπτoνται η λάβα της ψυχής και τα μεταλλεύματα του νου.
Στο επίκεντρο, ένας απεγνωσμένος άντρας που πορεύεται χωρίς προορισμό και χωρίς όραμα στην ύστατη μοναξιά. 
          Η νουβέλα του Στσεπάνοβιτς εξελίσσεται με εναλλασσόμενη εστίαση- από τη μια δηλαδή παρατίθενται οι σκέψεις του μοναχικού  φυγά που ζητά εναγωνίως να αποδράσει από τον ίδιο του τον εαυτό, από την άλλη σκιαγραφούνται οι διώκτες του.
       Ενώπιον του θανάτου ο μοναχικός ταξιδιώτης αναζητά να επιστρέψει στην πατρογονική γη, να πάρει δύναμη από αυτήν, σαν τον μυθικό Ανταίο αλλά και να διαγράψει τον "τέλειο" κύκλο της ύπαρξής του για να επαναπατριστεί στον χθόνιο προορισμό...Στο πέρασμά του συμφιλιώνεται με όλη την πλάση ξανά.
Φτάνει ως την Οξιά, ως άλλος Ιούδας της συνείδησής του, αμφιταλαντευόμενος ανάμεσα στη ανάπαυση που προσφέρει και στον πειρασμό αυτοχειρίας.Έτσι η Οξιά υποβάλλει τη δική της σημειολογία, όπως ακριβώς η καταραμένη Συκιά ή η απειλητική Καρυδιά της βαλκανικής παράδοσης...(που τη συναντάμε και στο πιο mainstream ανάγνωσμα της εκλιπούσης Γιώτας Φώτου "Στης Καρυδιάς Τον Ίσκιο")
Το "Στόμα Γεμάτο Χώμα"του Στσεπάνοβιτς, ως υπαρξιακό δράμα, στέκεται στον αντίποδα της κλειστοφοβίας που συναντάμε στο Υπόγειο του Ντοστογιέφσκι: Εδώ η μόνωση διαστέλλεται στον χώρο ψηλαφεί, μυρίζει, γεύεται και παραδίδεται στα χρώματα του φυσικού τοπίου.
Κι όσο ο πρωταγωνιστής αναζητά την ελευθερία τόσο το πλήθος που τον καταδιώκει αυξάνεται με αριθμητική πρόοδο κι αγριεύει, εντείνοντας το μίσος ενόσω τον καταδιώκει .
Κοινωνιολογικά, αυτή η αντιδραση είναι η ανάγκη των πολλών για την κατακραυγή προς έναν Άλλον που θα μας απαλλάξει από την αναμέτρηση με τον εαυτό μας...
Είναι το θηρευτικό ένστικτο της αγέλης κι αυτό που διαρκώς μαθαίνει ο άνθρωπος όπως αναφωνεί η Νίνα του Τσέχωφ:
"Να σκοτώνει, να αφανίζει ανυποψίαστους Γλάρους γιατί δεν βρίσκει κατι καλύτερο να κάνει τη ματαιωμένη του ύπαρξη..." Είναι γνωστό, άλλωστε, ότι οι ελεύθεροι, οι αυτόνομοι κι οι πρωτοποροι εξαγριώνουν την υπόδουλη μάζα, που ζηλόφθονα ζητά να τους αφομοιώσει.
Το Πλήθος στήνει πάντα Σταυρούς, Πυρές, Καυκάσους κι αποσπάσματα για τους πρωτοπόρους του.
Θυμίζει ένα σημείο από τους Αδερφοφάδες του Καζαντζάκη" Είναι ελεύθερος...Σκοτώστε τον!"
Ο πραγματικά ελεύθερος όμως κατορθώνει να νικήσει συγχωρώντας πρώτα τον ίδιο του τον εαυτό.Γιατί αυτόν πρέπει να αντιμετωπίσει, αντέχοντας τους καλειδοσκοπικούς αντικατοπτρισμούς του πάνω στους άλλους.
Η οργή προς τους άλλους είναι οργή προς τον εαυτό μας.
Ο πραγματικά ελεύθερος δεν φοβάται τον θάνατο κι έτσι απελευθερωμένος ατενίζει ουρανό.
Μια παράξενη νίκη, μια μακαριότητα που κατάματα κοίταξε την απόγνωση.
 Με το "Στόμα Γεμάτο Χώμα" ο Μπράνιμορ Στσεπάνοβιτς συνθέτει την Ασκητική της Σερβίας, καθώς διατηρεί την ίδια ατμόσφαιρα με αυτήν που υποβάλλει ο Καζαντζάκης στη δική του "Βίβλο" και αφουγκράζεται το μεγαλείο της ζωής στα μικρά κι απλά.
Με ευλάβεια στα ακατέργαστα συστατικά της φύσης, με απλωμένα χέρια σε έναν χορό θανάτου που συμφιλιώνεται με τη ζωή, ως άλλος Ζορμπάς, ο ήρωας πορεύεται να ανταμώσει τη μοίρα του.
"Αναφέρεται" κι ο ήρωας του Στσεπάνοβιτς στον δικό του "Γκρέκο",  στον δικό του Παππού, όπως ο Κρητικός φιλόσοφος- συγγραφέας στον Δομήνικο Θεοτοκόπουλο.
Πρόκειται για τον παππού Γιόκσιμ, έναν παράξενο Διγενή, που αναμετράται με τον θάνατο χαμογελώντας.
Έίναι κι ο γερο-Γιόκσιμ ένας γενναίος Σίσσυφος που ξεγελά τον Χάροντα, σα φιγούρα βγαλμένη από Μυστήρια παγανιστικά, από μελωδίες αρχέγονες κι από την πένα του Κ.Χ. Μύρη όταν - υπό τη μελωδία της Καραϊνδρου- έβαζε τους Έλληνες να "καλωσορίζουν στον νεκρικό τους θάλαμο τον Μαύρο Καβαλάρη με ένα σταμνί νερό να ξεδιψάσει αυτός και το άτι..."...
Kαι...με όλην την άγια αποκοτιά του, ο παππούς Γιοκσίμ μπορεί να νιώσει την αρχοντιά που ζητά ο Καζαντζάκης, προτρέποντας να μην αφήσουμε στον Χάρο παρά λίγα κόκκαλα" (κάτωθι τραγούδι)
Ο διαβατης αναζητά τη δική του ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ όπως ο Μαρκόπουλος την αναζήτησε στους αρχετυπικούς ήχους της κρητικής γης.  
Και τελικά η Ιθάκη του ήρωα που πορεύτηκε στη δική του βωβή Οδύσσεια ήταν ένας νόστος που δίδαξε ότι Πατρίδα είναι το Χώμα".Η χωμάτινη κληρονομιά σφράγιζει, λοιπόν το ανθρώπινο στόμα, ως στερνή του αποστροφή σε μια συντριπτική θεολογία:"Χους ην και εις χουν απελεύσαι". 
 
Σε αυτη τη μοναξιά η ψυχή αποζητά την Ελευθερία.  Χθόνια " Μοναξιά", που η Ψυχολόγος- Συγγραφέας Μάρω Βαμβουνάκη  στα 1988 την ονομάσε " Από Χώμα" , "συναντώντας"  ερήμην της τον  Στσεπάνοβιτς, σε ένα παρεμφερές οδοιπορικό Μόνωσης που πορεύεται από την ερωτική ματαίωση ως την απώτατη Αυτογνωσία
 Τουτη η μόνωση δεν ειναι αντικοινωνικότητα, αλλα απαλλαγή του ανθρώπου από βουερά προσχήματα και τη ματαιοδοξία, που επιστρέφει στον Εξόριστο την ΙΘΑΓΕΝΕΙΑ του. Σαν το τραγουδι Στην Κ με τις αληθειες του πλεον γυμνές, ο Εξοριστος  αποκαθιστά τη σχέση με τη γη του και με τις "πάτριες πέτρες" του, στις οποίες αποδίδει προσκύνημα και ο Κ.Χ. Μύρης παλλομενος από την κρητικη ορχηση του Γιαννη Μαρκόπουλου...

 Μια ελεγεία της ύπαρξης, μια Ποίηση του Θανάτου, που πολύ αγάπησε τη ζωή είναι το "Στόμα Γεμάτο Χώμα" κι έτσι ξεχωρίζει ως ένα φιλοσοφικό δοκίμιο απλό, ουσιαστικό αλλά τόσο ταπεινό όπως το χώμα που το "γέννησε θαυματουργά"...
Ειναι ευχάριστο που οι αναγνώστες θα εχουν την ευκαιρία να το απολαύσουν ξανα.
Το εξώφυλλο στην έκδοση της ΚΥΨΕΛΗΣ είναι καλλιτεχνική φωτοφραφία από τον βιβλιόφιλο Γιώργο- δεκαετίες εργαζόμενο και χαρακτηριστική πλέον φιγούρα στο αγαπημένο και τοόσο πλούσιο υπόγειο του βιβλιοπωλείου της ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ , επί της οδού Ασκληπιού στη σταση Πανεπιστήμιο! Η φωτογραφία του αποδίδει πολλά από την ατμόσφαιρα του μικρού αυτου βιβλίου! 
Αξίζει επίσης να διαβαστεί με προσοχή το εξαιρερικά ενδιαφέρον επίμετρο από τον Τάκη Κατσαμπάνη που μας εισάγει στα άδυτα του βιβλίου και της συμπυκνωμένης φιλοσοφίας σε αυτό.
Το μοναδικό μειονέκτημα αυτης της καινούριας έκδοσης είναι πως ( λόγω "υπερογκων δικαιωμάτων") απουσιάζουν τα πολύ χαρακτηριστικά αυθεντικά σκίτσα της πρωτής, σερβικης έκδοσης, που συνόδευαν και παλαιότερες, εξαντλημένες πλέον μεταφρασεις της νουβέλας στα ελληνικά (πχ από τις εκδόσεις Παρατηρητής.)



                                                     

  ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΑΠΟ ΤΟ biblionet.
Ο Μπράνιμιρ Στσεπάνοβιτς (Branimir Scepanovic) γεννήθηκε το 1937 στο Τίτογκραντ. Εξέδωσε τα βιβλία "Πριν από την αλήθεια" (διηγήματα, 1961) "Ντροπιασμένο καλοκαίρι" (μυθιστόρημα, 1965), που μεταφράστηκε στα πολωνικά, ουγγρικά, σλοβένικα, "Στόμα γεμάτο χώμα" (μυθιστόρημα, 1974), που μεταφράστηκε στα γαλλικά (4 εκδόσεις), ελληνικά (3 εκδόσεις), ρώσικα (2 εκδόσεις), πολωνικά, ουγγρικά, σλοβένικα, αλβανικά, γιαπωνέζικα, σουηδικά αγγλικά, ιταλικά, γερμανικά δανέζικα και φιλανδικά. 
"Ο θάνατος του κυρίου Γκόλουζα" (διηγήματα, (1977), που μεταφράστηκε σε 26 γλώσσες. 
απολύτρωση" (μυθιστόρημα, 1980), που μεταφράστηκε στα γαλλικά, γερμανικά, ελληνικά, ουγγρικά, τσέχικα και πολωνικά. 
Τα διηγήματα του Στσεπάνοβιτς μεταφράστηκαν σε 24 γλώσσες και εντάχθηκαν σε 22 ανθολογίες στη Γιουγκοσλαβία και το εξωτερικό. 
Το διήγημα "Ο θάνατος του κυρίου Γκόλουζα" (μοναδικό έργο απ' τη γιουγκοσλαβική λογοτεχνία) εντάχθηκε στην επιλογή παγκοσμίου διηγήματος του Τσαρλς Άνγκοφ το 1969 στις Η.Π.Α., και στην ανθολογία Σύγχρονου Ευρωπαϊκού Διηγήματος που εκδόθηκε το 1977 στη Δανία.
Με σενάρια του Στσεπάνοβιτς γυρίστηκαν πολλά κινηματογραφικά έργα, και βραβεύτηκε τόσο για τα σενάριά του όσο και για τα βιβλία του πολλές φορές στη Γιουγκοσλαβία και το εξωτερικό.


ΥΓ Μια ακόμη  καλοδουλεμένη κριτική, που ανακάλυψα, μάλιστα, πως συγκλίνει προς τη δική μου οπτική είναι το εξαιρετικό άρθρο της Μαρίας Ματαλά για το βιβλίο του Μπράνιμιρ Στσεπάνοβιτς(πατήστε εδώ)

Κυριακή 12 Οκτωβρίου 2025

Αν Τον Άνεμο Ρωτήσεις , Ευαγγελία Ευσταθίου

                            Αν Τον Άνεμο Ρωτήσεις ,Ευαγγελία Ευσταθίου 
                                                                                Είδος: Αισθηματικό
                                                                                 Βαθμολογία :9/10
ISBN978-618-02-2869-4
Αρ. Σελίδων 692
Διαστάσεις 36 x 140 x 205 mm
Επιμελητής ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ
Ημερομηνία έκδοσης 01/10/2025
Εκδόσεις ΜΙΝΩΑΣ
Τιμή 20,97 ευρω


Θεωρήθηκε το κορυφαίο βιβλίο της αγαπημένης Ευαγγελίας Ευσταθίου, περιλαμβάνοντας όλα τα γοητευτικά στοιχεία της γραφής της στην πληρέστερη μορφή τους:
"Πράγματι, "Αν Τον Άνεμο Ρωτήσεις" θα σου αποκαλύψει ένα καταιγιστικό αισθηματικό βιβλίο ξεχωριστών χαρακτήρων και ακραίων χαρακτήρων, με το συναίσθημα σε αφθονία.
ΦΕΤΟΣ ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ από τις Εκδόσεις ΜΙΝΩΑ σε μια όμορφη, αναθεωρημένη έκδοση, με ενα εξώφυλλο που προδικάζει ένα αγωνιώδες μυστήριο


ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Σ΄ενα κάστρο στα Πυρηναία ζει απομονωμένος ο απρόσιτος μεγαλοκτηματίας και οινοπαραγωγός της περιοχής, Άλεξ Γκρει.
Οι κάτοικοι τον λατρεύουν ως ευεργέτη, αλλά κανείς δεν τολμά να παραβιάσει το άβατό του εκτός από τον Ζαν- σύντροφό του σε πολύ σκληρές μέρες...
Ώσπου μια νύχτα βροχερή, καταφθάνει στο σπίτι του άντρα αυτό μια κοπέλα με ένα μωρό, ανοίγοντας τους ασκούς του Αιόλου από ένα οδυνηρό παρελθόν που μετέτρεψε άδικα έναν ντροπαλό νεαρό σε δολοφόνο και στυγνό μισθοφόρο με σημάδια ανεπούλωτα σε σώμα και ψυχή.
Κι 'έτσι αυτός απαρνήθηκε το όνομά του και μακρυά από την πατρίδα του ενδύθηκε μια νέα ταυτότητα-απροσπέλαστη στην αγάπη.
Το κλειδί της αλήθειας βρίσκεται στις μνήμες ενός φοβισμένου κοριτσιού, που θα διαπεράσει την πανοπλία του, κατέχοντας την τελική ετυμηγορία...
         Ποια αλήθεια όμως είναι βαθύτερη από την ανάγκη του ανθρώπου για την Αγάπη;

ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ

Το Αν τον Άνεμο Ρωτήσεις θεωρείται το πιο χαρακτηριστικό έργο της Ευαγγελίας Ευσταθίου.Πρόκειται για ένα εξαιρετικό δείγμα ρομαντικού μυθιστορήματος που εκτείνεται σε δρόμους περιπέτειας και μυστηρίου.
Ετοιμαστείτε για μια πολύπλευρη , έντονη εμπειρία!
Η συγγραφέας αξιοποιέι τη σαγήνη των λέξεων και των εικόνων για να συνθέσει ένα παραμύθι εφιαλτικό, όσο και μαγευτικό, που θα συγκινήσει τις καρδιές μας.

Το βιβλίο ακολουθεί μοτίβα γνώριμα για τον κόσμο των γυναικείων φαντασιώσεων, προβάλλοντας κυριάρχο το αρχέτυπο του σκληρού, αλλά ακέραιου άντρα με τις κρυφές πληγές,σε αντιδιαστολή προς τη δοτική, τρυφερή κοπέλα, που η αφέλεια της την αφήνει εκτεθειμένη σε αόρατους κινδύνους.
Σίγουρα οικείο πρότυπο ωστόσο η συγγραφέας το διαποτίζει με ασυνήθιστα συγγραφικά ευρήματα και μια συνταρακτική ακολουθία ανατροπών, που συνθέτουν τελικά μια πολύ πρωτότυπη ιστορία.
Η πλοκή στον "Άνεμο" δεν ακολουθεί την πεπατημένη, αλλά διαγράφει ένα "αυτόνομο" μονοπάτι τουλάχιστον στην πρόσφατη μυθιστοριογραφία.
Θυμίζει ρομάντική ιστορία του εξωτερικού, καθώς αποκόπτεται από το ελληνοκεντρικό πλάισιο του είδους και μας ταξιδεύει σε τελείως αλλότριες πραγματικότητες, με τοπία πρωτόγνωρα και κόσμους αδυσώπητους, που δύσκολα φανταζόμασταν ότι υπάρχουν έξω από τον μικρόκοσμό μας!
Δυνατότερο στοιχείο του βιβλίου είναι ο κεντρικός ήρωάς του, Άλεξ Γκρει η Ρωμανός Κατράς...
Η Ευσταθίου, ανατρέπει την προσφιλή εικόνα της απολλώνειας ομορφιάς, "λαβώνοντας" τον ήρωά της με τρόπο που θα αγγίξει την ψυχή κάθε αναγνώστη.
Ο πολυεπίπεδος πρωταγωνιστής της ιχνηλατείται πολύ πειστικά και προβάλλει αξέχαστα ερωτικός.
Παράλληλα αναδεικνύεται η ανένταχτη φύση μιας παραγνωρισμένης ευφυίας, που πλήρωσε το τίμημα της διαφορετικότητάς της...

Ως καλή παιδαγωγός, η Ευσταθίου μέσα από τον πρωταγωνιστή της, υποβάλλει το χρήσιμο μήνυμα ότι πρέπει να σεβόμαστε τη μοναδικότητα κάθε παιδιού και να μην την ματαιώνουμε στο όνομα της γονεϊκής προσδοκίας.
Ο πολυτάλαντος Άλεξ Γκρέι με τα πολλαπλά του είδωλα, από το κάστρο του στα Πυρηναία (έστω και σε μεγάλη λογοτεχνική "απόσταση") ατενίζει τη θανάσιμη σαγήνη του συγκλονιστικού Ερικ από το Φάντασμα της Όπερας, ενώ το...προσωπικό του, απόρθητο "βασίλειο" στα βουνά των Άλπεων, φέρνει αμυδρά στο νου καταιγίδες από τα "Καρπάθια" του Βερν και του Στόκερ...
Αλλωστε, η αχλύ της παραφοράς και του θανάτου, όπως την υπέβαλλαν μοναδικά τούτοι οι δυο πρωτομάστορες του γοτθικού ρομαντισμού, είναι σημείο έμπνευσης, που με παραλλάγές αξιοποιήθηκε κατά κόρον στη Λογοτεχνία...

Έτσι συμβαίνει και στον "Άνεμο" της Ευσταθίου,που διαπνέεται από τη γοτθική αύρα, μπολιασμένη όμως με μια σύγχρονη ματιά, αλλά και μια πιο κοριτσίστικη, ανάλαφρη οπτική.

Από την άλλη έχουμε επιδέξιο χειρισμό του μυστηρίου, ενώ το πρωταγωνιστικό ζευγάρι είναι περιτριγυρισμένο από αρκετά ενδιαφέροντες χαρακτήρες που συμπληρώνουν το παζλ μιας αγωνιώδους ιστορίας κι ενός συγκλονιστικού έρωτα.
Σπαρακτικό ως τις τελευταίες σελίδες,το "Αν Τον Άνεμο Ρωτήσεις" είναι η ιδανική ρομαντική ιστορία για να ταξιδέψετε και σίγουρα θα σας "μεθύσει" σαν... το ακριβό κρασί Ραβέν που παράγει με ζήλο ο μυστηριώδης πρωταγωνιστής του!

Κυριακή 27 Απριλίου 2025

Ευαγγελία Ευσταθίου, Μ' Άλλα Λόγια Σ' Αγαπώ, εκδ ΜΙΝΩΑ

 Ευαγγελία Ευσταθίου, Μ' Άλλα Λόγια Σ' Αγαπώ

                        Κατηγορία: Αισθηματικό κοινωνικών προεκτάσεων .

 .                                   Βαθμολογία: 10/10


Σελίδες 624
Ημερομηνία Έκδοσης 01/01/2025
Τιμή 18,49 ευρω

Φετος με χαρά πληροφορήθηκα πως  επανακυκλοφορεί από τις Εκδόσεις ΜΙΝΩΑΣ ένα από τα πιο όμορφα, τα πιο συγκινητικά αισθηματικά βιβλία της αγαπημένης Ευαγγελίας Ευσταθίου το "Με Άλλα Λόγια Σ' Αγαπώ", με ένα εντυπωσιακό εξώφυλλο, που συνδυάζει τη φαντασία και τη νοσταλγικότητα των παραστασεων στα αρωματικά χαρτιά αλληλογραφίας των παιδικών μας χρόνων, με έναν φλογερό συναισθηματισμό- ακριβώς όσα δηλαδή χαρακτηρίζουν αυτό το μυθιστόρημα !

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η 8χρονη Ρωξάνη μένει ορφανή με τον πλέον τραυματικό τρόπο, που της κληροδοτεί ψυχοσωματική αφωνία. Αυτό, σε συνδυασμό με τον ατίθασο χαρακτήρα της αποκλείει το ενδεχόμενο της υιοθεσίας και την οδηγεί στο Αναμορφωτήριο, όπου η αυθαιρεσία και η σκληρότητα κυριαρχούν. 
        Εκεί, η Ρωξάνη θα συναντήσει τον αρχηγό των παιδιών, το σκληροτράχηλο Ραμός Ζαρντός – νόθο γιο ενός τσιγγάνου και μιας μεγαλοαστής.
         Ο μυστηριώδης Ραμός θα πάρει υπό την προστασία του τη Ρωξάνη και θα τη στηρίξει σ’ όλη την πορεία της ενηλικίωσής της, μέχρι να εκπληρώσει το όνειρό της.              
Παράλληλα ο ίδιος θα κυνηγήσει τη φιλοδοξία του, φτάνοντας στην κορυφή. Από ‘κει θα προσπαθήσει να εκδικηθεί όσους τον πλήγωσαν.
         Αυτό θα τον απομακρύνει απ’ τη Ρωξάνη του με ολέθριες συνέπειες, που όμως δεν μπορούν να σβήσουν την αγνή τους αγάπη, ακόμη κι όταν ο θάνατος σφίξει απειλητικά τον κλοιό του γύρω τους…
               
ΣΧΟΛΙΟ
Όπως εύλογα προκύπτει από την περιληπτική παρουσίασή του, κυρίαρχο στοιχείο και σε αυτό το βιβλίο της Ευσταθίου είναι ο ρομαντικός δεσμός ανάμεσα σε ένα ζευγάρι που καλείται να αντιμετωπίσει αντιξοότητες κ δραματικές ανατροπές ,που του κλείνουν το δρόμο της ευτυχίας.
       Σε τούτο της το βιβλίο ωστόσο η Ευαγγελία Ευσταθίου προεκτείνει αυτήν την επιτυχημένη συνταγή πολύ πέρα από αγαπημένες , αλλά κοινότυπες διαδρομές , συνθέτοντας ένα εξαίσιο μωσαϊκό συναισθημάτων και καταστάσεων.

              Εφιάλτης κι όνειρο, αισθησιασμός και αθωότητα, αγάπη και παραφορά σε έναν στρόβιλο που παρασέρνει τον αναγνώστη σε μια πρωτόγνωρη αναγνωστική εμπειρία.
         Γνώριμα συστατικά συνδυάζονται με τόση επιδεξιότητα ,ώστε προσφέρουν ένα άκρως πρωτότυπο αποτέλεσμαΔρόμοι και πεπρωμένα δαιδαλώδη τέμνονται σε μια εκρηκτική συνάντηση.
        Δεν πρόκειται για άλλη μια γλυκόπικρη ιστορία αγάπης, αλλά για μια πλουραλιστική συναισθηματική εμπειρία που τα έχει όλα: Ρομαντισμό αβίαστο που πλημμυρίζει την ψυχή μας ζεστασιά, μυστήριο που εξάπτει το ενδιαφέρον,αγωνία που κόβει την ανάσα για να έρθει μια κορύφωση που αφοπλίζει.
          Αυτό συμβαίνει διότι η απίστευτη αυτή ιστορία είναι πλεγμένη με υλικά γνήσια και βαθιά ανθρώπινα :

Η φαντασία και ο κοινωνικός ρεαλισμός συμπλέκονται σε ένα μοναδικό κράμα που αναβλύζει τρυφερότητα, ανθρωπιά.
        Πρόκειται για ένα παραμύθι της «σύγχρονης εποχής» , που όμως ξεπηδά από τη βάση ενός γόνιμου κοινωνικού προβληματισμού-συνδυάζοντας τη γοητεία του απρόσμενου ,με την ουσία του αυθεντικού.
Σε πρώτο πλάνο έχουμε φυσικά- παρά τις όποιες υπερβολές- μια από τις πιο όμορφες ιστορίες αγάπης που έχουμε συναντήσει στη σύγχρονη λογοτεχνική παραγωγή.
        Η Ρωξάνη , ένα κορίτσι με ιδιαίτερη, φλογερή ομορφιά κουβαλάει τις δυσβάσταχτες πληγές του παρελθόντος, που τη στρέφουν στην αναζήτηση της αγάπης ακόμη και με αντίτιμο τον ίδιο της τον εαυτό.

        Ο Ραμός , ένα αρσενικό ταγμένο στο πάθος, πλασμένο για την κορυφή ,την οποία ανέβαλε μέχρι να εξασφαλίσει το μέλλον της μικρής του προστατευόμενης, για να ανακαλύψει αργά πως χωρίς εκείνη έχει “τόσο κρύο” εκεί «ψηλά»...
Μια Φωτιά που μόνο ο Δράκος μπορεί να τιθασεύσει. Μια Φωτιά προορισμένη να τον ζεστάνει, ένας Δράκος ταμένος να την προστατεύει από όλους. Ακόμη κι από τον ίδιο…

   Ο λυρισμός είναι διάχυτος σε ολόκληρο το βιβλίο.
       Σε μια εποχή όπου οι ρόλοι των δύο φύλων συγχέονται και ο ανταγωνισμός χαρακώνει τις σχέσεις ,ο Ραμός και η Ρωξάνη μας διδάσκουν την αλληλοπεριχώρηση και την αυταπάρνηση.
          Παρακολουθούμε την ανάδυση αυτής της αγάπης από τα πρώιμα παιδικά σκιρτήματα, σημείο αρκετά λεπτό από τη φύση του, που η συγγραφέας αναδεικνύει χωρίς σεμνότυφους εξωραϊσμούς:
          Αξιοποιώντας την εκπαιδευτική της ιδιότητα, με μια παιδαγωγική ματιά , η συγγραφέας Ευαγγελία Ευσταθίου μεταδίδει με φυσικότητα τα στάδια της ανάδυσης της σεξουαλικής ταυτότητας των έφηβων ηρώων της, με έμφαση στην πιο ευάλωτη θέση της προέφηβης ηρωίδας της.
          Είναι από τις ελάχιστες φορές που ένα ρομαντικό μυθιστόρημα παρουσιάζει άφοβα μια τόσο έγκυρη και διεισδυτική θεώρηση της παιδικής σεξουαλικότητας ,ισορροπώντας ανάμεσα στην απαραίτητη αθωότητα, το λιτό λόγο και τον απερίφραστο ρεαλισμό, γεγονός που καταδεικνύει την κατάρτιση της εκπαιδευτικού και την τόλμη της λογοτέχνιδας να μην επιλέγει τον εύκολο δρόμο.
Επιπλέον, η συγγραφέας, διασχίζοντας τα δύσκολα παιδικά χρόνια των ηρώων της, χειρίζεται επιτυχώς το «παιδικό τραύμα» ως τεκμήριο της μετέπειτα εξέλιξης των κεντρικών της χαρακτήρων και της μεταξύ τους σχέσης. Aυτό προσδίδει αληθοφάνεια στους χαρακτήρες και επιτρέπει στο συναίσθημά τους να ρέει με αποτέλεσμα ο αναγνώστης να δεθεί νοερά μαζί τους και να συμπάσχει με τα πάθη τους.
Η συμπληρωματικότητα των δύο χαρακτήρων είναι άρτια δοσμένη και συνθέτει ένα από τα πιο πειστικά και θερμά ζευγάρια της σύγχρονης ρομαντικής λογοτεχνίας, που μένουν χαραγμένα στην καρδιά για πολύ καιρό. 
Έτσι ,ο αναγνώστης που δεν επιθυμεί να εμβαθύνει θα νιώσει πλήρης με αυτήν, μένοντας και στο πρώτο επίπεδο…

Η δεύτερη –βαθύτερη- πτυχή όμως, που καθιστά ξεχωριστό αυτό το μυθιστόρημα της Ευσταθίου, είναι φυσικά η έκδηλα κοινωνική χροιά που παρουσιάζει η ιστορία μας, με το πρώτο της μέρος να εκτυλίσσεται σε ένα ορφανοτροφείο-αναμορφωτήριο- στοιχείο που δίδεται χωρίς μελοδραματισμούς –επιτείνοντας αβίαστα τη συγκίνηση.
          Χωρίς βαρύγδουπες αναλύσεις, με καίρια περιστατικά, η Ευσταθίου εστιάζει στην παγερή μοναξιά που βιώνει ένα παιδί χωρίς οικογένεια, ενώ καταγγέλλει το κενό των θεσμών που αφήνουν εκτεθειμένα τα παιδιά στα συμπλέγματα ορισμένων κακών λειτουργών, αλλά και σε μία κοινωνία που κωφεύει στα πραγματικά κρίσιμα ηθικά της ελλείμματα, προτάσσοντας λανθασμένες προτεραιότητες και κίβδηλες αξίες...

       Ως απόρροια αυτών , έρχεται κι ένας αποστομωτικός προβληματισμός σχετικά με το μέλλον και τις χαμένες ευκαιρίες αυτών των παιδιών, που μας φέρνει σε αμηχανία : «1/10 των παιδιών του Ιδρύματος γλυτώνουν και πετυχαίνουν στη ζωή» λέει κάπου η υπεύθυνη του Ορφανοτροφείου και η συγγραφέας έντεχνα μας υποβάλλει την αγωνία για τα υπόλοιπα ”εννέα» παιδιά, που η ιστορία της δε μας επιτρέπει να τα αναλογιστούμε ποτέ ξανά ως αριθμούς στατιστικής…
Δεν αρκείται σε αυτό όμως η Συγγραφέας –δασκάλα αφού ο αγαπημένος ήρωας ανήκει σε μια πολύπαθη μειονότητα, η οποία έχει υποστεί τόσες φυλετικές διακρίσεις ανά τους αιώνες: Με περίσσιο σεβασμό στις ιδιαίτερες παραδόσεις τους η Ευσταθίου προσεγγίζει τους πλάνητες Τσιγγάνους.
         Η γοητευτική φιγούρα του Ραμός κι η σεβάσμια φυλή του είναι ένα έμμεσο ράπισμα στη μωρία του ρατσισμού-ενταγμένο με απόλυτη φυσικότητα στην ανατρεπτική πλοκή.     
Τόσα μηνύματα με τόσο εύληπτο και ρομαντικό επικάλυμμα!
     Τι πιο σπουδαίο για ένα βιβλίο από το να συνδυάζει την τρυφερότητα και την τέρψη με την κοινωνική ευαισθητοποίησή του αναγνώστη;          
Αυτό είναι το ύψιστο επίτευγμα της Ευσταθίου και της αξίζουν συγχαρητήρια γι αυτό!
          Μέσα από τη γνωριμία μας με την ανέστια, γλυκιά Ρωξάνη και τον ορφανό, δυναμικό Ραμός ενεργοποιείται μέσα μας μια ενσυναίσθηση-πρόκληση στην εγωπάθειά μας, που οξύνει τα κοινωνικά μας αντανακλαστικά και μας στρέφει στον Άνθρωπο ξανά.
         Αυτή η συνύπαρξη τρυφερότητας, αγωνίας και κοινωνικών μηνυμάτων ουσίας  μάς οδηγεί σίγουρα να εντάξουμε το βιβλίο αυτό στα πλέον ξεχωριστά της αισθηματικής λογοτεχνίας.
Αφήστε, λοιπόν, τη Φωτιά του Δράκου να πυρπολήσει τα συναισθήματά σας και να ζεστάνει τις καρδιές σας! 
         

Δευτέρα 18 Νοεμβρίου 2024

ΜΠΑΝΕ ΠΡΕΛΕΒΙΤΣ :Μας μιλά για τη... Δυναμη Της Ήττας

ΜΠΑΝΕ ΠΡΕΛΕΒΙΤΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗ  Δ.
Υπήρξε από τις φιγούρες που σημάδεψαν τον χώρο του ελληνικού μπάσκετ ολόκληρη σχεδόν δεκαετία του 90.
         Η μορφή του έδωσε φτερά στον Δικέφαλο του Βορρα- 
αφού στάθηκε ο ενορχηστρωτής όλων των θριάμβων, που ανεδειξαν τον ΠΑΟΚ  στην κορυφή Ελλάδας και Ευρώπης...
         Παίκτης ψυχωμένος οσο λίγοι, συνέδεσε όσο κανείς την πορεία του με μια ομάδα, που τον λάτρεψε ως το αδιαφιλονίκητο έμβλημά της.
         Όλα αυτα, τωρα, ειναι μακρινά κι ο Μπάνε Πρέλεβιτς τα αναθυμάται με χαμόγελο.
Δεν επαναπαύεται, όμως, στη νοσταλγία, γιατί συναισθάνεται πλήρως τον στίχο του Διονύση Σαββόπουλου που λέει πως:...
"Η ζωή αλλάζει, δίχως να κοιτάζει τη δική σου μελαγχολία"...
          Κοιτά λοιπόν, μπροστά, με αισιοδοξία,
ενδίδοντας στις αλλαγές 
και καλωσορίζοντας καθε νέα πρόκληση,
με μότο του τη ρήση του ΗράκλειτουΤα πάντα ρει.
Δυο σταθερές του, πάντως, μένουν αμετάβλητες: 
Η λατρεία του για τις κόρες του - Τέα & Άννα - 
και η βαθιά του αγάπη για τον ΠΑΟΚ!
Αξιοοιεί τις εμπειρίες του από τα ενδοξα χρόνια του αθλητισμού για να μοιραστει αποσταγματα αλήθειας. 
Με αφορμή το ξεχωριστό του βιβλιο Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΗΤΤΑΣ κάναμε στο cafe του Θεάτρου μια όμορφη συζήτηση- 
για να γνωρίσουμε καλύτερα τον "Τίγρη" του ΠΑΟΚ και των  νεανικών μας χρονων,
και να ανακαλύψουμε εναν ευσυνειδητο λειτουργο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης.
Κάθε του λόγος αποπνέει θετική ενεργεια, αποδοχή του άλλου, αγάπη για τη ζωή και ισορροπία!
Απέφυγα αναφορά σε περιστατικά που ήδη παρουσιάζονται στο βιβλίο του και διερεύνησα καποιες λιγοτερο συζητημένες πλευρές του. 
Στον Ενικό ή στον Πληθυντικό;
Στον Ενικό , εννοείται!

Τι σε οδηγησε στον νέο ρολο του συγγραφέα,Mπάνε;
Αυτο προερχεται από μια εσωτερική ανάγκη να μεταδώσεις καποιες σκεψεις και πεποιθήσεις.
Εγώ, όταν αποφασισα να γραψω ενα βιβλίο, ήθελα να προσφέρω στο κοινό κατι "πρωτότυπο και διδακτικό"! Ευτυχώς, ολα δειχνουν ότι το έχω πετύχει και χαίρομαι πάρα πολύ γι αυτό..

Γιατι απέρριψες το ενδεχόμενο μιας αυτοβιογραφίας- δεδομένης της ευρειας αποδοχής που ειχε η πορεία σου; 
Το θεωρούσες εγωιστικο;
--- Μμμ, όχι ακριβως, απλά οι αυτοβιογραφίες δεν ειναι κατι καινούριο. Παντού διαβάζουμε και θα διαβάζουμε  τέτοιες,  αλλά εγώ- όπως σου είπα προηγουμένως-  ήθελα να γραψω κατι "καινοφανές", και πρωτότυπο! Κατι "εκτός, δηλαδή του πλαισιου μιας αυτοβιογραφίας" κι έξω από το σκεπτικό μιας "απλής αναδρομής στις επιτυχίες μου."
Θεωρούσα σκοπιμο να μεταφερω κάτι περισσότερο από αυτό•  καποια πραγματα που θα μπορούσαν να βοηθήσουν τον Άνθρωπο, με εναν τροπο διασκεδαστικό και να συμβάλλουν στην Αυτοβελτίωση ταυτόχρονα.  Θεωρω τη "Δύναμη της Ήττας" ξεκάθαρα ένα Βιβλίο Αυτοβελτίωσης,

Ποιο ηταν το κινητρο για ενα βιβλιο αυτοβελτιωσης;
Μεγαλώνοντας ωριμάζεις, ψάχνεσαι, αναζητάς άλλες αξίες. Ας πούμε, εγω στοχαστηκα πάνω στις εμπειρίες μου -κυρίως  τις αποτυχίες και τις ήττες& το καταστάλαγμα όλων αυτών αποτυπώθηκε σε αυτό το βιβλίο που εγραψα..

Το φανερωνει κι ο ιδιος ο τιτλος...Αν και νικητης μιλάς για τν Δυναμη της Ηττας
Συνειδητοποιησα οτι μετα από κάθε μεγαλη αποτυχία - εφόσον πάρεις τα μαθήματά σου και αποκωδικοποιήσεις αυτα που εχει να σου πει- έρχεται κατι θετικο, κατι καινούριο.
Μια νεα πρόκληση, μια επιτυχία...Έτσι άρχισα να ψαχνομαι προσωπικά στο θέμα της Αυτοβελτίωσης. Έτσι προέκυψε το σκεπτικό του βιβλίου όπως το δειχνει και ο τίτλος

Δική σου εμπνευση ήταν ο τιτλος "Η Δυναμη Της Ηττας";
Ναι, δική μου έμπνευση, όπως και η επιλογή της συγκεκριμένης φωτογραφίας στο εξώφυλλο...

 Είναι από τον χαμένο Τελικό στη Ναντ το 1992 με τη Ρεάλ, όταν παραλίγο να νικήσει ο ΠΑΟΚ με δικό σου τριποντο από τη μέση του γηπέδου... Η χαρακτηριστική στιγμή που ξεσπασες σε κλάμα τα μετα την ήττα στο τελευταίο δευτερόλεπτο...
Ναι... Ναι... Κάποιος όμως που δεν ξέρει και δει τη φωτογραφία , μπορει να την ερμηνεύσει ως "τη στιγμή μιας μεγαλης επιτυχίας"• ως "την έντονη αντιδραση χαράς ενός αθλητή που εχει πετύχει κάτι- μια νίκη απρόσμενη".... 
Γενικά η φωτογραφία αυτη σχετίζεται με πολλά κεφάλαια του βιβλίου, όπως αυτο που εχει επικεφαλίδα "Τα Πάντα Ρει" :
Η ζωή συνεχίζεται, καθε μέρα- ασταμάτητα. Καμία αποτυχία  δεν είναι μοιραια και καμία επιτυχία δεν κρατάει μια ζωή.Εχουμε ροή της ζωής αδιάκοπη.

Βέβαια εκείνο το γοερό σου κλάμα στη Ναντ χαράχθηκε στην ψυχή των φιλάθλων- και σε έδεσε ίσως περισσότερο μαζί τους-- Μμ, ναι. Ετσι αποδειχθηκε.

Σε καθορισε αυτη η στιγμή; Ηταν σημειο τομής; Υπήρξε ένα σοκ στα 26 σου χρόνια;
Όλα τα αρνητικά συναισθηματα, εφόσον τα αγκαλιάσεις και τα αποδεχθείς, σε εξελίσσουν, γιατι σου μαθαινουν πολλά για τον εαυτό σου 
Η απογοητευση σε οδηγεί σιγα - σιγα να ψάχνεσαι.
Φιλοσοφώντας τη φάση στην ουσία ωρίμασα. Αυτό έστρωσε το πεδδαφος για τις επόμενες επιτυχίες...

Στο Φάιναλ Φορ ας πούμε που ήταν η επόμενη "χαμένη ευκαιρία" ήσουν πιο ψύχραιμος.
Πολύ πιο ψύχραιμος! Και γενικά, απο κει και πέρα, προσπαθείς να  συνειδητοποιήσεις ότι "ναι μεν έχεις μια αποτυχία, αλλά μετά έρχεται και κάτι καλύτερο".
Έτσι μπορείς να αντιμετωπίσεις την αποτυχία πολύ πιο εύκολα.

Όχι "νομοτελειακά" ...
Όχι, βεβαίως., αλλά είναι η πίστη που πρέπει να έχεις...

"Πίστη" σε τι;
Πίστη στον εαυτό σου πάντα.

Όχι και στους γύρω; Στην ομάδα...
Όχι. Δεν μπορεις να βασιστεις στους άλλους ούτε να τους ελέγξεις. 

Ναι αλλα οι σχεσεις κι η ομαδικότητα δε συμβαλλουν;
..Κι οταν λεμε ομαδικότητα μπορεί να εννοούμε το σύλλογο  την οικογένεια- τα σύνολα όπου ανήκει ένας άνθρωπος...
Ναι αλλα βασικά  ξεκινά από την  αυτοπεποίθησή σου.

"Μόνος του ο Άνθρωπος ειναι θηρίο" έλεγε ο Αριστοτέλης... 
"Μόνος σου" σαφώς δεν μπορείς να προχωρήσεις στη ζωή!
Ό,τι πετυχαίνεις γίνεται μέσα από μια συλλογική προσπάθεια, ανήκοντας σε ένα σύνολο, σε μια "ομάδα".
Απλά, η αρχή του να πετύχεις και να βοηθήσεις κι εσύ ο ίδιος την ομάδα όπου ανήκεις ξεκινά από την αυτοπεποίθηση.
"Να πιστεύεις στον εαυτό σου"! Αυτό το χτίζεις ο ίδιος.

Μιας και μιλήσες για πίστη, η πίστη με τη θεολογική της διάσταση σε αφορά καθόλου;
Πιστεύω ότι ο καθέ άνθρωπος πρέπει να βρει και να πιστευει σε κατι. Ο,τι πιστεύει ο καθενας...

Καποιος για να γινει συγγραφεας συνηθως έχει υπάρξει καλος αναγνώστης: Εσενα η σχέση σου με τα βιβλία;Καποιο βιβλίο που θα ήθελες να μνημονευσεις;

Διάβαζα διαχρονικά από τα παιδικά μου χρόνια αλλα δεν μπορώ να πω οτι ήμουν φανατικός. Για παράδειγμα, όχι,
δε διαβάζω..."ένα βιβλίο την εβδομάδα". 
Όποτε, όμως, ερχεται μπροστά μου ένα βιβλίο, πιστευω οτι "για κάποιο συγκεκριμένο λόγο έρχεται" και το διαβάζω πάντα...
Ένα βιβλίο ήταν για μένα καλή παρέα και σε αίθουσες αναμονής, στα ταξίδια και τα λοιπά. Την τελευταία περίοδο, στον ελέυθερό μου χρόνο επιδιώκω να διάβαζω βιβλία αυτοβελτίωσης. 

Πριν από αυτά; Θα ήθελες να μνημονεύσεις έναν τίτλο;
Χμμ, διαφορα μυθιστορήματα. Ας πούμε, ο Αλχημιστής του Paulo Kohelio...

 Κι αυτό ενεχει τον " σπόρο της Αυτοβελτίωσης"!
Σε πήγαινε προς τα 'κει τελικά...
Πράγματι είχε τον σπόρο της αυτοβελτιωσης!Έρχονταν τέτοια βιβλία συχνά στα χέρια μου.Δεν είναι τυχαίο , πιστεύω...

Είχες πάντα αυτην τη θετική οπτική;
Ναι, ναι, ειχα πάντα αυτην τη δοση της θετικής σκέψης!
Βεβαίως με πολλές στιγμές αμφισβήτησης!
Αμφισβητείς τη θετική σου σκέψη, αλλα μετα το ξεπερνάς, γιατι αποδεινύεται πως πρεπει να εχεις θετική σκεψη.
Αυτό επεδίωξα να μεταλαμπαδεύσω και μέσα από τις σελίδες του βιβλίου μου...

Σχόλιο από κάποιον αναγνώστη που σε συγκίνησε ιδιαίτερα;
Ήμουν σε ένα τουρνουά παλαιμάχων καλαθοσφαιριστών στην Κομοτηνή κι έρχεται ενας παλαίμαχος από την Κρήτη και μου λέει:《Σε ευχαριστώ για το βιβλίο. Η κόρη μου ειναι 13 χρονών και ασχολείται με τον αθλητισμό αλλά δεν μπορούσε να διαχειριστεί τις ήττες• της προκαλούσαν κρίσεις πανικού...
 Το βιβλίο σου τη βοήθησε πολύ σε αυτό το κομμάτι.
Μπορούμε να βηάλουμε μαζί ενα βίντεο να της στείλουμε ένα μήνυμα; 》
Ε, αυτή ήταν μια πολύ συγκινητική στιγμή για μένα! 
Ένιωσα πλήρης. Σκέφτηκα πως αφού το βιβλίο μου βοήθησε έστω κι ένα κορίτσι να ξεπεράσει κάποια δικά της θέματα, πράγματι άξιζε να γραφτεί!

Σου αρέσει αυτη η εκτεταμένη επαφή με τον κόσμο που είχε πυροδοτήσει εκ νέου μετα την αθλητική σου πορεία , τη δημοφιλία σου; 
----Ναι! Ναι! Είναι μια καινούρια εμπειρία που μού αρέσει πολύ! Είμαι ευγνώμων που έχω γράψει βιβλίο και πολλές φορές όταν με ρωτούν "τι μου έχει μείνει από τον αθλητισμό τελικά" σκέφτομαι πως όσα έζησα στην καριέρα μου κατέληξαν σε αυτό το βιβλίο. Το βιβλίο που εχω γράψει είναι το πιο δημιουργικό πράγμα που έχω κάνει - και σε αυτό αξιοποίησα τις εμπειρίες από τον Αθλητισμό! Το βιβλίο μου ολοκλήρωσε αυτόν τον κύκλο.

Αν καταλαβα καλά "χαίρεσαι που δεν επιστρεφεις σε αυτές τις αθλητικές σου μνήμες με μια αυτοαναφορικότητα, αλλά που δείχνεις δρόμους και σε άλλους.
Ναι, αυτός ήταν ο στόχος μου από την αρχή: Να μπορεί ο αναγνωστης να αξιοποιήσει διδάγματα από δικές μου εμπειρίες
Να βλέπει ο αναγνωστης μεσα από τα περιστατικα του βιβλίου μου  μια καινούρια οπτική πάνω σε δικά του θέματα...


Επεδίωκες δηλαδή μια διαλεκτική σχέση με τον αναγνώστη σου...
Ναι. Ήθελα ο αναγνώστης να αναγνωρίζει κομμάτια του εαυτού του μέσα από τα διάφορα περιστατικά και τις ιστορίες του βιβλίου μου.



Έγινες δεκτης προσωπολατρειας από την κερκίδα και στιγμάτισες το πεπρωμένο μιας ομάδας• κι αυτό ειναι κοινή παραδοχή κι όχι μια " δημοσιογραφική υπερβολή": 
Πώς σφυρηλατήθηκε αυτή η σχέση με τους φιλάθλους που προσέλαβε αυτην την πρωτοφανή ένταση συναισθηματων;
Πού αποδίδεις αυτην την ένταση των συναισθηματων;
---- Πράγματι είχε πρωτοφανή ένταση κι είναι κάτι που δεν μπορώ να εξηγήσω. Σίγουρα πάντως δεν προσπάθησα εγώ να το δημιουργήσω. Υπάρχουν πολλοί που επιδιώκουν μια τέτοια σχέση με τον κόσμο. Σε μένα προέκυψε αυθόρμητα... 
Όταν είσαι ο εαυτός σου ο κόσμος το εισπράττει θετικά.
Εγώ πάντα επεδίωκα οι αντιδράσεις μου πάντα να είναι
 αυθεντικές και να δίνω το καλύτερο στην ομάδα μου.

Εσύ ήθελες να ανταποδώσεις με κάποιον τρόπο αυτην την αγάπη;
-- Ναι αλλά ο μοναδικός τρόπος, τελικά, είναι να κάνεις αυτό που πρέπει όσο καλύτερα μπορείς. Δεν υπάρχει άλλος τρόπος! Όταν το κοινό σε βλέπει ότι "τα δίνεις όλα στο γήπεδο"-να δίνεις όλο το είναι σου με όλο το πάθος σου-
τότε ανταποκρίνεται άσχετα με το αποτέλεσμα .

Πιστεύεις ότι είχες "συναισθηματισμό" στο παιχνίδι σου;
- Είχα! Είχα! Περισσότερο θα έλεγα πως το παιχνίδι μου είχε πάθος! Πάθος για το άθλημά! Πάθος για την ομάδα!
Να δίνεις κάθε φορά "ό,τι έχεις"...
Το "συναίσθημα" δε χωράει πολύ. Δεν πρέπει δηλαδή να σε παρασέρνει η απογοήτευση ή ο θυμός. 
Πάθος είναι αυτό που χρειάζεται!
Ευγνωμοσύνη για τη δυνατότητα να είσαι μέρος της ομάδας αυτής , να συμμετέχεις σε κάτι μεγάλο...

Βέβαια είχαμε μια ατυχή έκρηξη θυμού- το ατυχές περιστατικό με τον Νίκο Γκάλη...
 ---- Βεβαίως υπήρξε και αυτό... 

 Το έχεις μετανιώσει;
Όχι, ήταν μια κακή στιγμή αυτό...Το περιγράφω και στο βιβλίο και μεταφέρω κι ενα δίδαγμα μέσα από αυτό • 
"ότι δεν πρέπει να αντιδράς, πρέπει να ανταποκρίνεσαι" 
Η άμεση αντίδραση προέρχεται πάντα από μια αρνητική σκέψη κι ένα αρνητικό συναίσθημα.
Αντιθετα, όταν  "ανταποκρίνεσαι" σημαίνει ότι " κάνεις μια παύση, κάνεις μια εκτίμηση της κατάστασης , φτιάχνεις ένα μικρό σχέδιο και μετά δρας". 

Η διένεξη των δυο σας , όμως, πυροδότησε και κάποια επεισόδια στην κερκίδα και με αυτην την αφορμή ήθελα να σε ρωτήσω: " Νομίζεις ότι οι αθλητές μπορούν να γίνουν παράδειγμα και ενδεχομένως να επηρεάσουν και να εκπαιδεύσουν τους φιλάθλους της κερκίδας;
 Βεβαίως.Καταρχήν, μια κακή στιγμή είναι δεδομένο ότι θα υπάρξει γιατί η πίεση είναι πολύ μεγάλη, η αδρεναλίνη βρίσκεται στα ύψη και σχεδόν κανείς δεν μπορεί να ελέγχει πάντα όλες του τις αντιδράσεις. Το σημαντικό είναι πόσο γρήγορα επανέρχεσαι πάλι σε μια αρμονική κατάσταση...

...Ήταν για παραδειγμα πολύ όμορφο για τον φίλαθλο κόσμο όταν σε είδε στις τιμητικές εκδηλώσεις για τον Νίκο Γκάλη.Σηματοδότησε μια συναδέλφωση που περνά ένα σημαντικό μήνυμα για όλους μας!
 Είναι κακό να κρατάς κακία! Αναφέρω στο βιβλίο μου ότι οι Ιάπωνες διδάσκουν στις πολεμικές τέχνες ότι
" Δεν αντιλαμβάνεσαι ποτέ τη μάχη ως συγκρουση επί προσωπικού γιατί τότε είσαι χαμένος γιατί βάζεις το εγωισμο και θολώνεις." Δεν είναι τίποτα προσωπικό.

 Πέρα από τον Γκάλη είχες ποτέ σύγκρουση με άλλον παίκτη
Στις προπονήσεις μπορεί να υπάρξουν εντάσεις της στιγμής, αλλά ποτέ επί προσωπικού!

Υπήρξε ποτέ ο κίνδυνος της αλαζονείας; Σου χτύπησε ποτέ η έπαρση την πόρτα;
Ουου, πολλές φορές! Μπορεί να εκδηλωνόταν απέναντι σε συμπαίκτες, προπονητές...
Όταν βέβαια, έχεις έμπειρους προπονητές, το αντιμετωπίζουν άμεσα και σε... βάζουν γρήγορα στη θέση σου!
Ήταν κατι που κι εμένα δε μου άρεσε. Με όλα αυτα επανέρχεσαι γρήγορα στην ισορροπία σου.

Το γεγονός ότι ειχες πίσω σου τη δική δου οικογένεια σε συγκρατούσε;
Η οικογένεια, πράγματο, σε ωριμάζει και σε βοηθάει γενικότερα να αντιμετωπίζεις τις προκλήσεις με έναν πιο συνετό και υπεύθυνο τρόπο. 

Η σχέση με τη δημοσιότητα;
 Η σχέση μου με τη δημοσιότητα ήταν βασικά, ότι
"ποτέ δεν την προκαλούσα." 

Ήσουν καχύποπτος;
Όχι. Ούτε και τώρα είμαι...Η δημοσιότητα γενικά ήταν κάτι που το είχα αποδεχθεί ως μέρος της δουλειάς μου κι όχι ως "επιδίωξη"

Ένιωσες να παραβιάζεται η ιδιωτικότητά σου;
Πολλές φορές!

Είχαν βγει ακραία πράγματα. Μέχρι και... ανιατη ασθενεια σου ειχαν αποδωσει" εντελώς παραλογα.Κινήθηκες ποτέ νομικά;
 --- Όχι ποτέ. Αυτό που με διδαξε η εμπειρία μου είναι πως όταν δε δίνεις σημασία  σε κάτι, αυτό ατονεί - κι έτσι το ξεπερνάς και  προχωράς"... Δεν είναι "αυτό που σου συμβαίνει", αλλα "πώς αντιδράς εσύ σε αυτό".

Θα σε πάω τώρα στο 22χρονο παιδί που κατέφθασε από τη Γιουγκοσλαβία σε μια ξένη χώρα, σε μια νέα πολή... Ήταν σοκ για σένα; Είχες βέβαια κάποιες ελληνικές αναφορές αλλα όχι γλωσσικές...

Ναι, ελάχιστες. Ήξερα ότι ο παππούς της μητέρας μου ήταν Έλληνας από την Εράτυρα Κοζάνης (και ακόμη κρατάω επαφή με το χωριό, αλλά αυτή ήρθε αργότερα , όχι από την αρχή...).

Αυτό συνέτεινε στην επιλογή σου να έρθεις στον ΠΑΟΚ; Γιατί άφησες το ακμάζον τότε μπάσκετ της Γιουγκοσλαβίας;

Α, ο ΠΑΟΚ ήταν μια επαγγελματική απόφαση! Καμιά φορά, ακολουθείς και τη διαίσθησή σου... Κανεις μια δοκιμή.

Ποιος σε βοήθησε να προσαρμοστεις στη Θεσσαλονικη;

Σε αυτό σε βοηθάει η ομάδα.Από αυτή, σταδιακά, μαθαίνεις το νέο μέρος και κοινωνικοποιείσαι. Από την άλλη, η δημοσιοτητα από την ενασχόληση με το άθλημα με βοήθησε να κάνω φίλους.

Τα ελληνικά τα έμαθες εύκολα;--- Όχι...Τα πρώτα χρόνια είχαμε και Αμερικάνο προπονητή και δε χρειαζόταν. Σιγά σιγά. Κι έφτασα πλέον να τα μιλάω περισσότερο κι από τα σέρβικα...

Φτάσαμε να γράφουμε βιβλίο στα ελληνικά!
-- Στα greeklish αρχικά για να είμαι ειλικρινής...
 Έχω έναν φίλο Σέρβο, χρόνια αθλητης στην Ελλάδα, και οταν συναντηθήκαμε που επεσήμανε: "Έχω καταφέρει να μιλάω και σέρβικα και ελληνικά - και καμία από τις δυο τέλεια!!!". 
Κάπως έτσι μου συμβαίνει.( γελάει) : Αυτή τη στιγμή τα ελληνικά μου είναι καλύτερα από τα σέρβικα. Σκέφτομαι στα ελληνικά και ψάχνω την έκφραση στα σέρβικα... Είναι η τριβή με αυτό...

... Οπότε και το ...δευτερο βιβλίο που όλοι περιμένουμε θα ειναι στα ελληνικά!
---- ( χαμογελάει) Εεε, ναι θέλω κι εγώ να υπάρξει ένα δευτερο βιβλίο, αλλά πρέπει να είναι ίδιο μοτίβο • να είναι κάτι διδακτικό...

Γιατί " πρέπει";
--- Γιατί το θέλω• το  θεωρώ πιο ουσιαστικό!

Μυθοπλασία θα σκεφτόσουν ποτέ;
--- Όχι, όχι... Δεν το 'χω!

Πώς το ξέρεις αν δεν το δοκιμάσεις; Στο βιβλίο σου μας λες " Ποτέ μη λες ποτέ"! ( γέλια)
--- ( Χαμογελάει ) Συμφωνώ! Δεν το ξέρω βεβαίως! Παρόλαυτα, νομίζω πως θα είχα να γράψω περισσότερα σε αυτό το μοτίβο• δηλαδή "περιστατικά με ένα διδαγμα ως συμπέρασμα". Θα έρθει κι αυτή στιγμή!

Να γυρισουμε στο μπάσκετ: Έφτασες να γινεις αρχηγός του ΠΑΟΚ.Ποιος το αποφασίζει αυτό; Τι ευθύνες επισείει αυτός ο ρόλος;
-- Αυτό ορίζεται από τη Διοίκηση και τον προπονητή• όχι από τους συμπαίκτες.
Βασικά, σημαίνει ότι αναλαμβάνεις την ευθύνη τρόπον τινά του ηγέτη στο αγωνιστικό τμήμα της ομάδας και των παικτών. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είσαι πρότυπο σε όλα: Στο ήθος, στην αγωνιστική συμπεριφορά, στην προσπάθεια...
Σε μένα έγινε όταν έφυγε ο Φασούλας• το 1993.

Ξέρεις πώς προέκυψε για σένα το προσωνύμι "Τίγρης";
Σου άρεσε;

Δε θυμάμαι πώς βγήκε, αλλά σίγουρα ήταν στη δεκαετία του 90, στον ΠΑΟΚ. Δεν ξέρω ποιος το πρωτοείπε, αλλα το υιοθέτησαν σταδιακά όλοι. Ωραίο ήταν...


Στον επαγγελματικό αθλητισμό χωράει ο συναισθηματισμός της...φανέλας- η λογική του " Εγώ που καταξιώθηκα στον ΠΑΟΚ δε θα πάω ποτέ στον Άρη";;
Πλέον όχι! Εμείς τότε δεν είχαμε δικαίωμα να αλλάζουμε εύκολα ομάδες.
Σε περίπτωση που θα μπορούσα όμως,  πάλι θα υπήρχε -πιθανόν- ένα ηθικό κράτημα για μένα ως προς τον Άρη,
κι επίσης η αμφιβολία του " αν θα μπορούσες να αποδώσεις εξίσου σε μια ομάδα που ήταν βασικός αντίπαλος τόσα χρόνια..." Αλλά εμείς είχαμε εντελώς διαφορετική νοοτροπία- δεν ήμασταν 100% επαγγελματίες. 
Σκέψου οτι εγώ έμεινα πρώτη φορά  ελεύθερος από την ομάδα μου, με δύναμη να διαπραγματευτώ συμβόλαιο, στα 30 μου!

Τώρα όμως υπάρχει η επιλογή στους παίκτες, και είδαμε Σπανούλη από τον ΠΑΟ στον Ολυμπιακό κι αντιστρόφως τον Σλούκα από τον Ολυμπιακό στον ΠΑΟ...
--- Τώρα; Τώρα υπάρχει απόλυτος επαγγελματισμός σε όλα!
Αλλαξαν οι εποχες- και ορθως εκαναν την επιλογή που τους ταίριαζε!
Αυτό που οφείλει κάθε παίκτης, σε κάθε εποχή,  είναι να αγαπά την ομάδα του και να κάνει το καλύτερο για να πάει καλά η ομάδα αυτή - όσο βρίκεται σε αυτήν.
Πλέον όμως, ένας παίκτης έχει δίπλα του έναν μάνατζερ, έναν δικηγόρο κι ένα επιτελείο να συμβουλεύεται.
Πρωταρχικό κριτήριο είναι "ποιας ομάδας η πρόταση είναι πιο συμφέρουσα". Είναι πιο τεχνοκρατικά τα πράγματα!
Οι παίκτες πλέον σκέφτονται πιο επαγγελματικά - και καλά κάνουν!
 
 Εσένα σε εκφράζει αυτός ο τρόπος, ή προτιμάς το πιο ρομαντικό; 
"Ρομαντικό" πλέον στις εποχές μας δεν μπορεί να υπαρξει!Έχει επέλθει και μια παγκοσμιοποίηση στον αθλητισμό και φυσικά στο μπάσκετ...

Ήθελα να σε ρωτήσω πώς βλέπεις γενικά αυτήν τη μετεξέλιξη του μπάσκετ, κάτω από τους όρους της παγκοσμιοποίησης που περιγράφεις.Κάνει καλό στο άθλημα
"Αυτό" είναι. "Καλό- κακό"• είναι  πλέον αναπόφευκτο  & το αποδέχεσαι!  Νέοι κανονισμοί! Πιστεύω όμως ότι πρέπει να ακολουθούμε το ΝΒΑ γιατί αυτοί είναι μπροστά στην μπασκετική σκέψη! Για αυτο αλλάζουν καποιοι κανονες κατα το πρότυπο του ΝΒΑ.
Για παράδειγμα, το τρίποντο να πήγε στα 6,75 γιατί άλλαξαν οι ικανότητες των παικτών!
Επιπλέον, οι ομάδες έχουν τη δομή μιας εταιρείας. 
Αναζητούν αυτό που εξυπηρετεί τα συμφέροντά τους...

Εσύ ως πρόεδρος του ΠΑΟΚ έτσι λειτούργησες;
Καταρχήν να επισημάνω ότι όταν εγώ ανέλαβα, η ομάδα ΔΕΝ ήταν δικιά μου. Έχει μεγάλη διαφορά. Εγώ ανέλαβα τον ΠΑΟΚ σε μια δύσκολη συγκυρία.

Τι σε οδήγησενα αναλάβεις τον ΠΑΟΚ; Η ανταπόδοση της αγαπης που λέγαμε;
--- Αγάπη κι ενδιαφέρον για την ομάδα! Η πρόκληση! Βεβαίως δεν περίμενα να μείνω 8 ολόκληρα χρόνια! Περίμενα ότι το ζήτημα της "ιδιοκτησίας του ΠΑΟΚ " θα επιλυόταν σε μικρό χρονικό διάστημα. Εννοείται δε μετανιώνω- ήταν μεγάλη σχολή, αποκόμισα πολυτιμα μαθήματα...

Θα γυρνούσες στον ΠΑΟΚ με κάποιον τρόπο;
Πλέον όχι. Παραμένω φίλαθλος...
 Σου έτυχε να γίνεις ποτέ ο μοιραίος παίκτης σε έναν αγωνα - αρνητικά;
Πολλές φορές.

Θα μνημονεύσω τη φάση του Τελικού στη Ναντ με την ατυχή εκείνη πάσα που έφερε την ήττα του ΠΑΟΚ στον Τελικό από τη Ρεάλ και θα ρωτήσω γενικά. Πώς μπορεί ένας παίκτης να διαχειριστεί μια τέτοια στιγμή και πώς οι συμπαίκτες του;
--- Δεν μπορώ να ξέρω πώς αισθάνεται ο καθένας.
Μιλώντας σε προσωπικό επίπεδο σίγουρα παίρνεις μεγάλο βάρος αλλά πρέπει να βρεις τρόπο να το ξεπεράσεις και να προχωρήσεις γιατί " Τα πάντα ρει" • αύριο είναι μια άλλη μέρα • προχωράει η ζωή και προχωράνε και οι υποχρεώσεις, γι αυτό πρέπει γρήγορα να επανέλθεις.

Στο παράδειγμα του Φασούλα και του χαμένου Τελικού, είδαμε τον παίκτη να αποχωρεί την επόμενη χρονιά.
--- Θεωρώ ότι είναι τυχαίο γεγονός. Θέλω όμως να πω ότι εκεί οι συμπαίκτες το μόνο που μπορουν να κάνουν έναν υποστηρικτικό ρόλο. 
Ετσι έγινε και με τον Φασούλα , ενώ κι εμένα με υποστήριξαν οι συμπαίκτες μου σε παρόμοιες περιπτώσεις. Πάντα η ομάδα είναι εκεί να σε υποστηρίξει γιατί η ομάδα χρειάζεται εσένα , κι εσύ την ομάδα. Αυτή είναι η Δύναμη της Ομάδας.

Στιγμη με το κοινό του ΠΑΟΚ που σε συγκίνησε
Όλη αλληλεπίδραση με την κερκίδα! Κάθε παιχνίδι που παίζαμε στη Θεσσαλονίκη τότε ήταν ξεχωριστό, με τη στήριξη και τον παλμό της κερκίδας μας! Ξεχωρίζω για παραδειγμα την εκπληκτική αντίδραση του κοινού στον Τελικό της Γενέυης- Το Κόρατς του 94 στην Τεργέστη κι η υποδοχή μετά στον Λευκό Πύργο,αλλά είναι και τόσα ακόμη...
Χαρακτηριστικά θυμάμαι στο FINAL FOUR του '93, μ
ια γυναίκα ηλικιωμένη σε ένα περίπτερο με ...ξεμάτιασε για να πάει καλά ο αγώνας! Αξέχαστη στιγμή.Αυτή η ζεστασιά ήταν ένα πολύ όμορφο στιγμιότυπο.

Υπήρξαν αρνητικές στιγμές με το κοινό;
Βεβαίως υπήρξαν! Έντονες αμφισβητήσεις μετά από κακές αποδόσεις ή σημαντικές ήττες αλλά όλα υποτάσσονται στο σκεπτικό ότι " Τα πάντα ρει".

Με το άλλο φύλο;
Ε, υπήρξαν θαυμαστριες απλά εγώ , επειδή παντρεύτηκα νωρίς, είχα αποσυρθεί από την έντονη νυχτερινή ζωή. Έχω, όμως, σήμερα μια φίλη, τη Νόπη, που στην εφηβεία της με θαύμαζε. Τότε η διαφορά 10 χρόνων ήταν σημαντική. Η Νόπη , τόσα χρόνια μετά, παρευρέθηκε Δεκεμβρη του 2023 και μίλησε στην παρουσίαση του βιβλίου μου εδώ στη Θεσσαλονικη! Αυτά είναι τα όμορφα του αθλητισμού.

Πώς θα περιέγραφες τον ΠΑΟΚ σε 3 λέξεις;
Ο ΠΑΟΚ για μένα είναι "αγάπη".
 Βασικά,ο ΠΑΟΚ..." είναι πάνω από την αγάπη"!
Ο ΠΑΟΚ είναι "Τρόπος ζωής"!
Ο ΠΑΟΚ είναι Μέρος της καθημερινότητάς μου".
Κάθε μέρα έχω έγνοια τον ΠΑΟΚ.
Δεν είναι μόνο τρεις λέξεις ο ΠΑΟΚ • είναι χιλιάδες λέξεις...
Ο ΠΑΟΚ "ήταν", "είναι "και "θα είναι"...

Μηνυμα  για την κερκίδα του ΠΑΟΚ:
Τι να πω... Στιγμές πολλές θετικές και δύσκολες, αλλά πάντα αληθινές. Προσφάτα ήταν και η Απόσυρση της φανέλας όπου ηρθαν σε επαφή με μένα και πολύ νεότερες γενιές των φιλάθλων του ΠΑΟΚ... Τεράστια τιμή...Ευγνωμοσύνη νιωθω! Τους ευχαριστώ και να ξέρουν οτι η αγάπη είναι αμοιβαία! 
Η σχέση αυτή δεν τελειώνει ποτέ! Αλλά η ζωή προχωράει και ανοίγει νέους κύκλους...

Στιγμή για την οποία μετάνιωσες
Χμμ...Ίσως ότι σταμάτησα σχετικά νωρίς, ενώ αγαπούσα πολύ το μπάσκετ! Είδα το σώμα μου, όμως λίγο να βαραίνει, να μην μπορώ να παίξω όπως ήθελα κι αμέσως αποχώρησα- από εγωισμό.


Μα λένε ότι καλύτερα να σταματάς πάνω στην ακμή σου...
Ε, ναι αλλά η ψυχή μου το ήθελε να παίξω κι άλλο, και θα μπορούσα να βρω άλλους τρόπους παιχνιδιού, ώστε να μείνω λίγα χρόνια ακόμη...
Οι αθλητές, όμως,  έχουν μια αναποδη καριέρα. Όταν οι περισσότερες καριέρες ξεκινούν να ανεβαίνουν στα 35 εκείνοι δύουν...
Ξέρεις, η στιγμή που ένας αθλητής σταματά να παίζει, είναι " η χειρότερη της ζωής του"... Είναι ένας μικρός "θάνατος".
Στην παρουσιαση του βιβλίου μου στην Αθήνα, ο Νάσος Γαλακτερός έχει ονομάσει την απόσυρση ενός αθλητή από τα γήπεδα" Αυτοκτονία" 
----Εντάξει, ο Νάσος είναι ένα, πολύπλευρο μυαλό...Πραγματικά λαμπερό πνεύμα...


Σε στενοχώρησες που δεν έπαιξες σε καποια Εθνική Ομάδα;
Το χω αποδεχθεί

Ποια από τις δυο θα επέλεγες;
Τοτε ημουν μέλος της Εθνικής Ομάδας Γιουγκοσλαβίας και δεν ειχα δικαίωμα επιλογής, γιατί ήταν άλλοι οι κανονισμοί• δεν είχε δικαίωμα ο παίκτης να επιλέξει " Εθνική Ομάδα" , όπως σήμερα. Δυστυχως, έπεσα στην περίοδο του Πολέμου πάνω στο αθλητικό εμπάργκο εις βάρος της Γιουγκοσλαβίας. Όταν η Γιουγκοσλαβία επανήλθε, το 1995, εγώ ήμουν πλέον 30 χρονών. Είχαν ήδη βγει καινούριοι, ταλαντούχοι παίκτες κι ο ανταγωνισμός ήταν πλέον πολύ μεγάλος! Ξερεις, ειναι δυσκολο να εισαι 30 χρονών " rookie" στην Εθνική Ομάδα!

Σε ενα παιχνιδι Ελλάδα- Σερβία πού ειναι η καρδια σου;

Το παρακολούθώ απλά ως φίλαθλος και λέω "Ας κερδίσει ο καλύτερος"! Γενικά παραμένω άκρως ουδέτερος σε όλα τα αθλήματα • μόνο όταν παίζει ο ΠΑΟΚ δεν είμαι ουδέτερος!Θελω να κερδίζει ο ΠΑΟΚ- στους άλλους είμαι αυστηρά ουδέτερος και απολαμβάνω!

Όταν παίζει κάποια ελληνική ομάδα στην Ευρώπη είσαι ουδέτερος; Για παράδειγμα όταν έπαιζε ο Παναθηνα'ι'κός ήθελες να το πάρει από τη Ρεάλ;
Ε , εννοείται! Όταν παίζει ελληνική ομάδα στο εξωτερικό , ασφαλώς υποστηρίζω πάντα την ελληνική ομάδα...

Όταν ήσασταν εν ενεργεία παρακολουθούσατε τα παιχνίδια των άλλων ελληνικών συλλόγων στο εξωτερικό, πχ αν ήταν σε καποιον Ευρωπαικό Τελικό;Πχ το 1996 με τον ο ΠΑΟ στο Παλάι ντε Μπερσί που ο ΠΑΟ πρωτη ελληνική ομάδα που έπαιρνε Final Four;;
Βεβαιως παρακολουθούσα με ενδιαφέρον και πάντα χαιρόμουν, γιατί πάντα είχα καποιους φίλους που έπαιζαν, όπως ο Τζον ( σσ Κόρφας) το 1996...
Πάντα χαίρομαι με τις επιτυχίες των φίλων μου.

Πώς βίωσες τα πετρινα χρονια της Γιουγκοσλαβίας;Πώς βίωσες ως Μπάνε τον διαμελισμό της και τους μετεπειτα βομβαρδισμούς της; Καταρχήν, ήρθα το 1988 στην Ελλάδα από την Ηνωμένη τότε Γιουγκοσλαβία κι έζησα όλον αυτήν τη διάλυση προσπαθώντας να βοηθήσω όπως μπορούσα φίλους και οικογένεια. Είχα πίσω συγγενείς, την αδελφή μου,  πολλούς φίλους μου κλπ...

Προσπαθησε να τους φέρεις στην Ελλάδα;
Όχι, δεν επιθυμούσαν κάτι τέτοιο... Τους βοηθούσα με το εμπάργκο στέλνοντας κάποια είδη αναάγκης- ό,τι μπορούσα και χρειάζονταν...Δεν μπορείς να κάνεις κάτι άλλο.

Πώς βίωσες την επίθεση του ΝΑΤΟ;
Τη βίωσα ως μια μεγάλη αδικία - αν και στον αθλητισμό μαθαίνεις να αποδέχεσαι το γεγονός ότι θα υπάρξουν αδικίες ευρύτερα στη ζωή!Ειναι κατι που δεν μπορεις να το αλλάξεις.-

Μα εδω πρόκειται για τη χώρα σου!
Ασφαλώς και πονάει πολύ, απλά συναισθάνεσαι το γεγονός πως δεν μπορείς να αλλάξεις κάτι• δεν μπορείς να το σταματήσεις! Οπότε παλεύεις να βοηθάς όπου και όπως μπορείς!

Πώς βλέπεις την εμπλοκή της Πολιτικής στον Αθλητισμό. Επηρεαζει τις σχεσεις των αθλητων; Στο Ευρωμπάσκετ του 1995 ειχαμε δει την Κροατια να αποχωρει κατα τον Εθνικό Υμνο της χρυσης Γιουγκοσλαβίας • είχαμε δει την τη ρηξη μιας μεγαλης φιλίας αναμεσα στον Ντιβατς και στον Ντραζεν...
Κακώς εμπλέκεται, αλλά συμβαινει. Εγώ είχα ανέκαθεν πολλούς φίλους Κροάτες, μέχρι και σημερα. Βέβαια τωρα περασαν πολλά χρόνια- κανείς δεν τα συζητάει αυτά! Ο αθλητισμός πάντως  γεννά συναιαθηματα κι έχει ακολούθους, γι αυτο γίνεται και αντικείμενο εκμετάλλευσης κι εργαλείο της πολιτικής.Αυτό θα συνεχίσει να συμβαίνει...

Μιας κι αναφέρθηκαμε στην Πολιτική, τι ήταν αυτο που σε παρακίνησε να ασχοληθείς με την Πολιτική;
Πολιτεύτηκα στην Τοπική Αυτοδιοίκηση.Είναι μια καινούρια πρόκλησηΟ περιφερειάρχης Μακεδονίας κυριος Απόστολος Τζιτζικώστας με ενέπνευσε, με το όραμά του.Κι ύστερα από μια συζήτηση μαζι του αποδέχθηκα αυτην την πρόκληση προσφοράς.
Αυτή τη στιγμή είμαι Αντιπεριφερειάρχης Εξωστρέφειας. Πρόκειται για πολιτικοοικονομικό όρο. Βασική μου ενασχόληση- μέχρι να δημιουργήθούν κι άλλα τμήματα- ειναι ο Αγροτοδιατροφικός Τομέας, δηλαδή η προώθηση και προβολή ανάδειξη τοπικών προ'ι'όντων της Μακεδονίας&της τοπικής κουζίνας, εκθέσεις στο εξωτερικό και επιχειρηματικές αποστολές .Όσα μπορούν, δηλαδή να ενισχύσουν τις επιχειρήσεις της Κεντρικής Μακεδονίας ώστε αυτές να στραφούν πιο συντονισμένα και πετυχημένα στην εξαγωγική δραστηριότητα.

Απαιτητικό πεδίο και διαφορετικό από τον Αθλητισμό...
Έχω βεβαια συνεργάτες, αλλά είναι, πράγματι, μια νέα πρόκληση

Βοήθησε η θητεία σου ως Προέδρου του ΠΑΟΚ σε αυτό;
Σαφέστατα, βοήθησε πολύ. Ήταν πολύ μεγαλο σχολείο , από πολλές απόψεις.

Προβλήματα της Μακεδονίας ;
Είναι αρκετά αλλά εγώ θα σου πω ενα πλεονεκτημα της Θεσσαλονίκης, που άπτεται του αντικειμένου μου: 
Σε μια ακτίνα μέχρι 600 χλμ -5 ώρες απόσταση με αυτοκίνητο- η Θεσσαλονίκη περιστοιχίζεται από 7 σημαντικές πρωτεύουσες με τις οποίες μπορεί να έχει άμεσες εμπορικές και πολιτιστικές σχέσεις : Κωνσταντινούπολη, Σόφια,Τίρανα, Βουκουρέστι, Βελιγράδι, Σκόπια- και με εξαιρετικό οδικό δικτυο να τη συνδεει μαζί τους. 40- 50 εκατομμύρια  κόσμος, σε σχέση με τη Θεσσαλονίκη! Ειναι σταυροδρόμι των βαλκανικών λαών η Θεσσαλονίκη διαχρονικά , κι αυτό δινει πνοή  στην επιχειρηματικότητα και στο τουριστικό προ'ι'όν.

Θα σε ενδιεφερε η κεντρική πολιτική σκηνή;
Δεν το γνωριζω αυτη τη στιγμή. Μπορει να ερθει μια προταση που να σε εμπνεύσει και να την ακολουθήσεις 

Θα στρεφόσουν σε συγκεκριμένο πολιτικό χώρο; Το λεω γιατί η Τοπική Αυτοδιοίκηση έχει πιο προσωποκεντρικό χαρακτηρα•  δεν εχει πάντα αυστηρες κομματικές περιχαρακώσεις...
Δεν έχει καθόλου! Εμεις αποτελούμε δική μας παραταξη...

 ... Βέβαια το σχήμα του κύριου Τζιτζικώστα  υποστηρίζεται ανοιχτά  απο την κυβερνώσα παράταξη...
Ναι, αλλά περιλαμβανει προσωπα με διαφορετικές πολιτικές ιδεολογίες...Αυτη τη στιγμή παραμένω εστιασμένος στο αντικείμενο που εχω αναλάβει αλλά γενικά έχω μάθει οτι "Never say never!" Αυριο δεν μπορεις να εισαι ο ίδιος άνθρωπος που ήσουν χθες!

Ναι, αλλά η ιδεολογία αλλάζει τόσο ευκολα; 
Αλλάζει! Δεν μπορω στα 50 μου να σκέφτομαι όπως στα 25 μου! Εκείνο που μένει σταθερό είναι οι αξίες!

Ναι, αλλά δεν είναι οι αξίες που κατευθύνουν την ιδεολογία;;;...Η κοινωνική δικαιοσύνη, για παράδειγμα, δεν είναι σταθερή αξία;
Ναι, γι αυτό θεωρώ οτι η κεντρική πολιτική σκηνή ειναι κάτι εντελώς διαφορετικό.

Ποιες θα κατονόμαζες ως βασικές πολιτικές σου αρχές (από όποιο μετερίζι της Πολιτικής κι αν είσαι) ;
Η Δικαιοσύνη, η Ειλικρίνεια και μια προσπάθεια να κάνεις ο,τι καλύτερο γίνεται κάθε φορά. Αυτό , δηλαδή, που αποτελεί την κατακλείδα του βιβλίου μου:" Να  κάνουμε το καλύυερο δυνατό. Να γίνουμε η καλύτερη εκδοχή του εαυτού μας!..Κι όχι να γίνουμε "κάποιος άλλος", με σκοπό να ειμαστε αρεστοί!

Μιας και μιλάμε για αξίες ποιες αρετές ήθελες να μεταδώσεις στις δυο κόρες σας;
Πάντα όταν ήταν μικρούλες, τούς τόνιζα πώς" δεν κάνουν τίποτα για μένα".Τους ελεγα πως《Δεν περιμένω κατι έγώ ως πατέρας από εσάς.!Εγώ ως πατέρας θα  σας αγαπώ μια ζωή  ό,τι κι αν γίνετε!》Ήθελα να ξερουν πως "Ό,τι κάνουν , το κάνουν για τον εαυτό τους!"Δεν ήθελα να τους περάσω ένα έξοθεν "πρέπει".

Ήσουν αυστηρός;
Δε χρειάστηκε , αλλά είχαμε καλή επικοινωνία. Ίσως το μυστικό ήταν πως έκανα παιδιά σε πολύ νεαρή ηλικία.
Όταν γεννάς παιδί στα 23, στα 40 σου θα είναι 20. Η σχέση γίνεται σταδιακά φιλική- ειδικά με  τα κορίτσια που είναι πιο ώριμα. Οι κόρες μου είναι πολύ δεμένες και μεταξύ τους - έχουν επιχείρηση μαζί. Η Τεα& η Αννα είναι ό,τι καλύτερο έχω κάνει στη ζωή μου! Είμαι πανευτυχής γι' αυτές και πολύ περήφανος για ό,τι εχουν πετύχει.Γι αυτό που είναι!

Ποιες αρετές εκτιμάς στους ανθρώπους;
Θέλω αυτός που έχω απέναντί μου να είναι αυτό που φαίνεται- να μην προσποιείται κάτι άλλο.
Η ακεραιότητα είναι μια άλλη αξία.
Επίσης αυτά που λες με αυτά που σκέφτεσαι & πιστεύεις πρεπει να ευθυγραμμίζονται! Συνέπεια προθέσεων, λόγων κι έργων

 Σπάνιο αυτό στην Πολιτική
...Και στη ζωή!

Δεν έχει κόστος;;
...Έχει κι ωφέλη. Εγω προτιμώ να βλέπω τα θετικά! Πάντα το έκανα! Όταν ημουν Πρόεδρος και ερχοταν μια νέα μεταγραφή , μου έλεγαν " Από τον ταδε παίκτη λείπουν τα εξής προσόντα..." Εγω τότε τους ελεγα
" Πείτε μου τι καλό έχει αυτός ο παίκτης και πάνω σε αυτό θα δουλέψουμε, να βγαλουμε το καλύτερο δυνατό!"

Πώς διασκεδαζει ο Μπάνε; Μουσικά ακούσματα; ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ?

Κυρίως από 80 90. ...Και στις...3 γλώσσες • σερβικα, ελληνικά & ξένα!Επίσης, πολύ ροκ! Αγαπημένος μου ο George Michael.
Από την άλλη, μου αρεσει και η  Κλασσική Μουσική: Δε θα την ακούσω στο αυτοκίνητο αλλά θα πάω σε μια όμορφη παρασταση.
Επίσης αγαπώ τις συναυλίες, το θέατρο.
Πρόσφατα πήγα στον "Κύκλο των Χαμένων Ποιητών" με τον Άκη Σακελλαρίου- καταπληκτική παράσταση!
Σειρες βλέπω πολύ... Μια που ξεχωρισα ήταν το Maestro, ή το Ετερος Εγώ... Υπάρχουν πολλοί ταλαντούχοι δημιουργοί...
Είμαι και σε αυτο το κομμάτι γιατι συζητάω μηπως το βιβλίο μου γυριστεί σε εκδοχή ενός ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ,  στο ίδιο σκεπτικό, της Αυτοβελτίωσης.

Παρακολουθεις αλλα αθλήματα;
Περισσότερο τέννις! Μου αρέσει και παίζω κι εγώ.
Το τέννις είναι ένα πολύ σκληρό άθλημα! Ψυχολογικό και πολύ μοναχικό...Λατρεύω τον Νόβακ [Τζόκοβιτς] όχι μονο ως κορυφαιο αθλητή, αλλά κυριως για τον τρόπο που υπερασπίζεται τα " πιστεύω" του κι εκτός αθλητισμού.


Έχει εντονη κοινωνική ευαισθητοποίηση...
-- Ναι, το φιλανθρωπικό του έργο είναι τεράστιο!
Ειναι σημαντικό τέτοια προσωπα που εχουν αναγνωρισιμότητα να στρέφουν τον κόσμο σε μια κατεύθυνση αλληλεγγύης!

Εσένα σε ενδιαφέρει η συμμετοχή σε κοινωνικές δράσεις γενικά; Ναι. Γι αυτό, όπου με καλούν συμμετέχω! Τελευταία γίνονται πολλές συζητήσεις και πάνελ γύρω απο το bullying ή την αθλητική βία.Εχω συμμετασχει στη Θεσσαλονικη, στην Αθηνα, στα Γιάννενα, στην Κομοτηνή...Όπου μου ζητηθεί θα ανταποκριθώ.

Γενικότερα ως κρίνεις το ζήτημα της αθλητικής βίας;
Είναι κοινωνικό απότοκο και μεταφέρεται στο αθλητικό πεδίο.Νομίζω πως πρέπει να αντιμετωπιστεί με μια συντονισμένη προσπάθεια από την Πολιτεία, την κοινωνία την οικογένεια. Όλοι μαζί! Και όπως βλέπεις, κάθε περιστατικό βίας προέρχεται από κάποιο άλλο γεγονός.
Το πού οφείλεται είναι μια επιστημονική ανάλυση.

Αλήθεια, η Αθήνα σου αρέσει;
Ε, μενουν οι κόρες μου εκεί! Είναι εντελώς άλλοι οι ρυθμοί της από της Θεσσαλονίκης!

Επόμενα πλάνα
Ό,τι με ενθουσιάσει θα το ακολουθήσω! Θελω πάρα πολύ να πραγματοποιηθεί το ντοκιμαντέρ που σου έλεγα! Βέβαια δεν εξαρτάται από μένα. Είναι πολύπλευρη διαδικασία...Ελπίζω να το καταφέρουμε!

Νομίζω εδώ ολοκληρώσαμε αυτήν την υπέροχη συζήτησή μας...

ΜΠΑΝΕ ΠΡΕΛΕΒΙΤΣ:--- Σε ευχαριστω παρα πολύ!

Και εγώ,  Μπάνε!Θεωρω ότι οι αναγνώστες κερδίσαν πολλά από αυτη τη γόνιμη συζήτηση και τη θετική οπτική σου!


Το βιβλίο του ΜΠΑΝΕ ΠΡΕΛΕΒΙΤΣ, Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΗΤΤΑΣ

κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις MVP PUBLICATIONS 

ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ




Πηγες φωτο

ΜyTravel

LA TRAVEL

PAOK Basketball Retro

 Bane Prelevic

Tea Prelevic Instagram

Eurosport France